Traduction de «ligt op slechts 15 minuten rijden en belfort » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kruth-Wildenstein-meer ligt op slechts 15 minuten rijden en Belfort bereikt u vanaf de camping in 45 minuten rijden.
Den See Lac de Kruth-Wildenstein erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten und nach Belfort gelangen Sie von der Campinganlage aus nach 45 Autominuten.

Hotel Belfort is gelegen in het dorp Alvaneu en 1200 meter boven de zeespiegel. Het ligt op slechts 20 minuten rijden van Davos en Lenzerheide.
Auf 1. 200 m über dem Meeresspiegel empfängt Sie das Hotel Belfort im Dorf Alvaneu und nur 20 Fahrminuten von Davos und Lenzerheide entfernt.

Le Ronchamp ligt op 500 meter van het centrum van Ronchamp en op slechts 20 minuten rijden van Belfort. Het biedt een eigen bar en gratis WiFi.
Kostenfreies WLAN bietet ihnen das 500 m vom Zentrum von Ronchamp entfernte Le Ronchamp. Sie wohnen nur 20 Fahrminuten von Belfort entfernt.

Brugge, met historische bezienswaardigheden zoals het Belfort en het Gruuthusemuseum, ligt op slechts 30 minuten rijden.
Nach Brügge mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten, wie dem Belfried oder dem Gruut-Huys-Museum, fahren Sie in nur 30 Minuten.

Belfort ligt op slechts 40 minuten rijden. Montbéliard bevindt zich op 44 km van La Pleignetude.
Belfort liegt nur eine 40-minütige Autofahrt entfernt und Montbéliard erreichen Sie nach 44 km.

Loch Ness ligt op slechts 15 minuten rijden, Loch Cluanie ligt op 15 minuten rijden en het Urquhart Castle ligt op 25 minuten rijden.
Loch Ness liegt nur 15 Autominuten, Loch Cluanie eine 15-minütige Fahrt und das Urquhart Castle eine 25-minütige Fahrt entfernt.

Gotenba Mars Garden ligt op slechts 15 minuten rijden van Hakone. Het spannende Fuji Safari Park ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie en de berg Mount Fuji op 40 minuten rijden.
Im Gotenba Mars Garden wohnen Sie nur 15 Fahrminuten von der Kleinstadt Hakone entfernt, während der spannende Safaripark Fuji eine 30-minütige Autofahrt und der Mount Fuji eine 40-minütige Fahrt entfernt liegen.

Het Hotel Emire ligt in een rustige omgeving en biedt een panoramisch uitzicht op het Bucegigebergte en de Piatra Craiului. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van het kasteel Bran, op 15 minuten rijden van het skigebied Zanoaga en op 25 minuten rijden van de de citadel van Rasnov.
In ruhiger Lage, nur 5 Fahrminuten vom Schloss Bran, 15 Fahrminuten vom Skigebiet Zanoaga und 25 Fahrminuten von der Zitadelle Rasnov entfernt, bietet Ihnen das Hotel Emire eine Panoramaaussicht auf das Bucegi-Massiv und den Königstein.

De accommodatie ligt op slechts 15 minuten rijden van de snelweg A1, slechts 45 minuten rijden van het kasteel van Bamburgh en Lindisfarne en iets meer dan een uur rijden van Edinburgh.
Nur 15 Autominuten trennen Sie von der Autobahn A1. Zum Bambergh Castle und nach Lindisfarne sind es nur 45 Fahrminuten.

Pirkdorfersee ligt op slechts 10 minuten rijden en Klopeinersee ligt op slechts 30 minuten rijden van het Ferienhaus Huber.
Der Pirkdorfersee ist nur 10 Fahrminuten entfernt und der Klopeinersee ist vom Huber Ferienhaus aus in 30 Fahrminuten erreichbar.