Traduction de «ligt op slechts 1 minuut loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Centre Pompidou ligt op slechts 800 meter van de accommodatie en het Picasso Museum ligt op 1 minuut loopafstand.
Das Centre Georges Pompidou befindet sich nur 800 m entfernt und das Musée Picasso erreichen Sie nach 1 Gehminute.

Het metrostation Cavour ligt op 1 minuut loopafstand en het Colosseum bevindt zich op slechts 500 meter van Atticus Forum Romanum Luxury Penthouse.
Den U-Bahnhof Cavour erreichen Sie in nur 1 Minute zu Fuß und das Kolosseum liegt 500 m von der Unterkunft entfernt.

De Joodse wijk ligt op 1 minuut loopafstand, en de Praagse dierentuin bevindt zich op een afstand van 7 km. Het metrostation voor lijn B, Náměstí Republiky, bevindt zich op 3 minuten loopafstand en het metrostation voor lijn A, Staroměstská, op 5 minuten loopafstand.
Vom Prager Zoo trennen Sie 7 km. Der U-Bahnhof Platz der Republik der Linie B ist in 3 Minuten zu Fuß erreichbar, während Sie in 5 Minuten zu Fuß zum U-Bahnhof der Linie A Staroměstská gelangen.

Het metrostation Place de Clichy ligt op 1 minuut loopafstand en het gebied Pigalle en de Moulin Rouge bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand.
Den U-Bahnhof Place de Clichy erreichen Sie nach 1 Gehminute und den Bereich am Pigalle sowie das Moulin Rouge nach weniger als 10 Gehminuten.

Treinstation Moskovsky ligt op 2,5 km van het hotel en het metrostation Admiraltejskya ligt op 1 minuut loopafstand.
Der Bahnhof Moskovsky ist 2,5 km und der U-Bahnhof Admiraltejskya ist 1 Gehminute entfernt.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 1 minuut loopafstand.
Der nächste Strand ist nur 1 Gehminute entfernt.

AC 2 Resort ligt op 1 minuut loopafstand van het Sairee-strand.
Das AC 2 Resort empfängt Sie nur 1 Gehminute vom Strand Sairee entfernt und bietet Villen mit kostenfreiem WLAN und gebührenfreie Privatparkplätze.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 1 minuut loopafstand van de met kinderkopjes geplaveide High Street in Guildford en is gevestigd in een modern gebouw met een glazen voorgevel.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem modernen Gebäude mit Glasfront, nur 1 Gehminute von der kopfsteingepflasterten High Street von Guildford entfernt.

Mingle On The Wing ligt op 1 minuut loopafstand van het MTR-station Shueng Wan. Dit hotel beschikt over eigentijdse kamers waar u gratis kunt telefoneren via Skype.
Das 1 Gehminute vom MTR-Bahnhof Shueng Wan gelegene Hotel Mingle On The Wing bietet moderne Zimmer mit kostenfreien Skype-Anrufen und iPod-Dockingstation.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 1 minuut loopafstand.
Zum nächsten Supermarkt gelangen Sie nach 1 Gehminute.