Vertaling van "ligt op rotsen met uitzicht " (Nederlands → Duits) :

La Locanda Del Carrubo ligt op rotsen met uitzicht op de Middellandse Zee en organiseert boottochten en diners in de zeegrotten van het Parco nazionale del Gargano.
Die hoch auf den Klippen mit Blick auf das Mittelmeer gelegene La Locanda Del Carrubo organisiert Bootsfahrten und Abendessen in den Meereshöhlen des Nationalparks Gargano.

Het fort van St. Michaël, gelegen op de top van de rotsen met uitzicht op Nazeré, ligt op minder dan 25 minuten lopen.
Das Forte S. Miguel Acanjo, das auf den Klippen über Nazaré liegt, erreichen Sie zu Fuß in weniger als 25 Minuten.

Dit luxe 4-sterrenresort ligt te midden van glooiende heuvels bezaaid met traditionele Bulgaarse dorpjes en talloze wijngaarden. Het resort heeft een bevoorrechte locatie op de rotsen, met uitzicht op de Zwarte Zee en de baai van Obzor.
Das luxuriöse 4-Sterne-Resort ist von sanften Hügeln mit traditionellen bulgarischen Dörfern und zahlreichen Weingärten umgeben.

Op 22 km van de villa vindt u het klooster Pustinja Blaca, dat hoog op de rotsen ligt en een spectaculair uitzicht biedt.
Das 22 km entfernte und in einem Felsen errichtete Kloster Pustinja Blaca bietet eine spektakuläre Aussicht.

Grand Hotel Baia Verde ligt op vulkanische rotsen met uitzicht op een natuurlijke baai, aan de weg tussen Acicastello en Catania.
Auf Felsen aus Vulkangestein erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Grand Hotel Baia Verde mit Blick über eine natürliche Bucht. Sie wohnen hier an der Straße zwischen Acicastello und Catania.

De mooie Abalone Guest Lodge heeft 4 sterren en is gelegen aan Sievers Point, direct op de rotsen met uitzicht op Hermanus Bay, wat een ideale plek is om dolfijnen te zien.
Die hübsche Abalone Guest Lodge ist ein 4-Sterne-Hotel am Sievers Point, direkt auf den Klippen mit Blick auf die Hermanus Bucht und damit ein idealer Ort für das Whale-Watching.

Hôtel Le Bailli De Suffren is een rookvrij hotel dat 25 km ten zuiden van Saint Tropez ligt en een panoramisch uitzicht biedt op de Iles d'Or.
Nur 25 km südlich von Saint Tropez erwartet Sie das Hôtel Le Bailli De Suffren. Freuen Sie sich auf ein Nichtraucherhotel mit Panoramablick auf die Inseln Îles d'Or.

Het ligt in Funchal, biedt uitzicht over de Atlantische Oceaan en directe toegang tot de promenade langs de kust en heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Das Hotel in Funchal mit Blick auf den Atlantik bietet direkten Zugang zur Strandpromenade. Die geräumigen Zimmer sind mit einem eigenen Balkon ausgestattet.

Het Vilalara Thalassa Resort ligt op kliffen met uitzicht over Praia das Gaivotas en de Atlantische Oceaan, en beschikt over een luxe spa, 6 buitenzwembaden, en 2 restaurants.
Auf einer Klippe mit Aussicht über den Strand Praia das Gaivotas und den Atlantik begrüßt Sie das Vilalara Thalassa Resort mit einem luxuriösen Spa und 6 Außenpools sowie 2 Restaurants.

Hotel Oslo is een particulier hotel dat op 50 meter van het station ligt. Het hotel biedt uitzicht over de stad en haar historische universiteit.
Das Oslo ist ein familiengeführtes Hotel nur 50 Meter vom Bahnhof mit Blick auf die Stadt und ihre historische Universität.