Traduction de «ligt op rond » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op rond 1 km van het centrum van Lefkas met zijn restaurants, winkels en bars.
Sie ist etwa 1 km vom Stadtzentrum von Lefkada mit seinen Restaurants, Geschäften und Bars entfernt.

Auberge du Rond Gardien ligt in het hart van het bos van Tronçais en biedt een regionaal restaurant en een terras in de tuin.
Mitten im Wald von Tronçais bietet Ihnen die Auberge du Rond Gardien ein Restaurant mit regionaler Küche sowie einen Garten mit Terrasse.

Odalys Le Rond Point Des Pistes ligt in het skidorp Tignes, midden in Val Claret en op 50 meter afstand van de pistes.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in der Skistation Tignes im Herzen des Ferienortes Val Claret, 50 m von den Pisten entfernt.

BB Aux Deux Coins Ronds ligt te midden van het platteland in de Belgische provincie Luik en beschikt over kamers met uitzicht op de tuin van de bed breakfast. Er is ook gratis WiFi beschikbaar en de bed breakfast biedt een fietsverhuurservice.
Das BB Aux Deux Coins Ronds begrüßt Sie auf dem Land in der Provinz Lüttich. Es erwarten Sie Zimmer mit Gartenblick sowie kostenfreiem WLAN, ein Garten und ein Fahrradverleih.

Auberge du Mont Rond ligt in Montriond, op slechts 2,5 km van het skidorp Morzine in het gebied Portes du Soleil.
In Montriond erwartet Sie nur 2,5 km entfernt vom Wintersportort Morzine in der Gegend Portes du Soleil das Auberge du Mont Rond.

Hotel Rond-Point ligt op een ideale locatie op slechts 30 meter van de Champs Elysées en metrostation Franklin D. Roosevelt. Het biedt ruime kamers, ingericht in de Parijse stijl van de late 19e eeuw.
In idealer Lage und nur 30 m von den Champs Elysées und dem U-Bahnhof Franklin D. Roosevelt entfernt, bietet das Hotel Rond-Point geräumige Zimmer mit einem Dekor im Pariser Stil des späten 19. Jahrhunderts.

Het Campanile Rouen Sud ~ Oissel Rond Point des Vaches ligt op een prettige locatie op een paar kilometer ten zuiden van Rouen en is daardoor een zeer geschikte plek om te overnachten als u op weg bent naar Normandië.
Das Hotel Campanile Rouen Sud ~ Oissel Rond Point des Vaches befindet sich in sehr günstiger Lage, da das Hotel nur wenige Kilometer südlich von Rouen liegt und sich daher auf Ihrer Reise durch die Normandie hervorragend als Zwischenstopp eignet.

Het Apartment Rond Point Pistes 4 Tignes ligt in de plaats Tignes-Val-Claret en biedt een studio met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Das Apartment Rond Point Pistes 4 Tignes liegt im Gebiet Val Claret von Tignes. Das Studio zur Selbstverpflegung bietet einen eigenen Balkon.

Casale Delle Ronde BB bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het strand in Borgo Sabotino, en ligt in een verzorgde tuin.
Die Unterkunft Casale Delle Ronde BB befindet sich inmitten eines gepflegten Gartens und erwartet Sie nur eine 10-minütige Fahrt vom Strand in Borgo Sabotino entfernt.

Het Grand Hôtel au Rond Point des Pistes ligt in Courchevel en biedt een directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over een sauna, een woonkamer met een open haard en een berging voor ski's.
Das Grand Hôtel au Rond Point des Pistes liegt in Courchevel mit direktem Zugang zu den Skipisten und bietet eine Sauna, eine Lounge mit einem Kamin und eine Skiaufbewahrung.