Traduction de «ligt op nog geen 600 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kasteli Hotel ligt in een weelderige tuin met palm- en olijfbomen, en beschikt over een zwembad. Het ligt op nog geen 600 meter van het Remataki-strand op Samos.
Nur 600 m vom Strand von Remataki auf Samos entfernt, erwartet Sie das Kasteli Hotel inmitten eines üppigen Gartens mit Palmen und Olivenbäumen sowie einem Pool.

One Season Hostel Cairo ligt op nog geen 600 meter van het Egyptisch Museum in Caïro en biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op de stad.
Nur 600 m vom Ägyptischen Museum in Kairo entfernt bietet das One Season Hostel Cairo klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die Stadt.

Het 4-sterrenhotel Olissippo Saldanha ligt op nog geen 600 meter van het Duque de Saldanha-plein en biedt een 24-uursreceptie en lichte, moderne kamers.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Olissippo Saldanha liegt knapp 60 m vom Platz Duque de Saldanha entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption und helle, moderne Zimmer.

Hotel Baia Cea ligt op nog geen 600 meter van het eigen witte zandstrand. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en een groot buitenzwembad, ideaal voor de warme zomerdagen.
Das Hotel Baia Cea liegt weniger als 600 m vom eigenen weißen Sandstrand entfernt und bietet komfortable Unterkunft sowie einen großen Außenpool, der ideal für heiße Sommertage ist.

Het populaire Copacabana-gedeelte ligt op nog geen 600 meter van het hotel, net als BoraBora Beach, waar u kunt gaan kitesurfen.
Neben dem beliebten Strandbereich Copacabana liegt auch der Strand BoraBora nur 600 m. Hier erwarten Sie Kitesurf-Einrichtungen.

Het centrale busstation ligt op nog geen 600 meter afstand.
Der zentrale Busbahnhof befindet sich 600 m entfernt.

Deze accommodatie ligt in de stad Harrachov, op nog geen 600 meter van de skischans van Harrachov en de skilift Certova. Ubytování v soukromí Rázlovi biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
In der Stadt Harrachov (Harrachsdorf), 600 m von der Skischanze Harrachov und dem Teufelsberg-Skilift (Čertova hora) entfernt, bietet Ihnen das Ubytování v soukromí Rázlovi eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreier Nutzung von WLAN und Privatparkplätzen.

Het ibis Styles Strasbourg Centre ligt op een centrale locatie op nog geen 600 meter van het TGV-treinstation van Straatsburg en de wijk Petite France.
Das ibis Styles Strasbourg Centre liegt zentral 600 m vom TGV-Bahnhof Straßburg und dem Stadtteil Petite France entfernt.

Op 500 meter vindt u het busstation en op nog geen 600 meter diverse restaurants en uitgaansgelegenheden.
Vom Busbahnhof trennen Sie 500 m. Im Umkreis von 600 m erwarten Sie Restaurants und das Nachleben.

De beroemde promenade Stradun ligt op 20 meter afstand en het strand Banje ligt op nog geen 200 meter afstand.
Die berühmte Promenade Stradun befindet sich nur 20 m entfernt, der Strand Banje 200 m. Entdecken Sie in nur 40 m Entfernung die Rolandsäule, die Kirche des Heiligen Blasius und den Rektorenpalast.