Traduction de «ligt op loopafstand van zowel de lagune mar menor » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Los Delfines ligt op loopafstand van zowel de lagune Mar Menor als de Middellandse Zee en heeft kamers met satelliet-tv, een balkon en een koelkast.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Mar Menor und dem Mittelmeer entfernt bietet Ihnen das Los Delfines Zimmer mit Sat-TV, einem Balkon und einem Kühlschrank.

Het complex ligt op 15 minuten rijden van de stranden van de lagune Mar Menor, een populaire bestemming voor watersporters.
Die Residenzen liegen 15 Autominuten von den Stränden der Lagune Mar Menor entfernt, die ein beliebtes Ziel für Wassersportler ist.

Het Apartamentos Serena Golf ligt op de 18-holes golfbaan La Serena en slechts enkele meters van de lagune Mar Menor.
Die Apartamentos Serena Golf liegen innerhalb des 18-Loch-Golfplatzes La Serena, nur wenige Meter vom Mar Menor entfernt.

Hotel Alaska ligt op 20 meter van de oever van de lagune Mar Menor en op 1,5 km van het centrum van San Pedro del Pinatar.
Das Hotel Alaska liegt 20 m von der Küste Mar Menor und 1,5 km vom Zentrum von San Pedro del Pinatar entfernt.

Het Coming Home - Mar Menor Resort ligt op 10 minuten rijden van de lagune van Mar Menor en op 20 minuten rijden van de luchthaven Murcia San Javier.
Das Coming Home - Mar Menor Resort liegt 10 Fahrminuten von der Lagune Mar Menor und 20 Fahrminuten vom Flughafen Murcia San Javier entfernt.

Het ligt op minder dan 100 meter van de Mar Menor-lagune.
Weniger als 100 m trennen Sie von der Lagune Mar Menor.

Dit charmante hotel ligt naast het strand langs de Mar Menor van Murcia, de grootste zoutwater lagune van Europa.
Das charmante Hotel liegt am Strand des Mar Menor in Murcia, der größten Salzwasserlagune Europas.

De lagune van Mar Menor ligt slechts 15 km verderop, en met de auto bent u in minder dan 1 uur in Alicante.
Die Lagune von Mar Menor liegt nur 15 km entfernt und Alicante erreichen Sie mit dem Auto in weniger als 1 Stunde.

Het Thalasia Costa de Murcia ligt in het natuurreservaat Las Salinas, op 15 minuten lopen van de stranden van de lagune " Mar Menor" .
Das Thalasia Costa de Murcia begrüßt Sie im Naturschutzgebiet Las Salinas, 15 Gehminuten von den Stränden des Mar Menor entfernt, mit Meerwasser-Pools und einem großen Wellnessbereich.