Traduction de «ligt op loopafstand van union » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rookvrije hotel in San Francisco ligt op loopafstand van Union Square en beschikt over kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Nur wenige Gehminuten vom Union Square entfernt erwartet Sie dieses Nichtraucherhotel in San Francisco. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TVs.

Dit unieke hotel ligt op loopafstand van Union Square en congrescentrum Moscone Center.
Dieses einzigartige Hotel in San Francisco liegt nur wenige Gehminuten vom Union Square und dem Kongresszentrum Moscone Center entfernt.

The Beresford Arms bevindt zich op loopafstand van Union Square, Chinatown, het Moscone Convention Center en het financiële district van San Francisco.
Hier wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang von den regionalen Sehenswürdigkeiten, darunter die Standseilbahn-Linien, entfernt. Das Beresford Arms befindet sich in Gehweite zum Union Square, Chinatown, dem Kongresszentrum Moscone und dem Finanzviertel von San Francisco.

Hotel 17 ligt op 6 minuten loopafstand van Union Square en op minder dan een kilometer van de geboorteplek van Theodore Roosevelt (nu een museum).
Das 17 befindet sich einen 6-minütigen Spaziergang vom Union Square und 800 m vom Geburtshaus Theodore Roosevelts entfernt.

Het Marco Polo Hotel ligt op loopafstand van metrostation Union Square, vanwaar u goede verbindingen heeft met de rest van de stad.
Im Marco Polo Hotel wohnen Sie in Laufnähe zur U-Bahn-Station Union Square mit hervorragender Anbindung in die restliche Stadt.

Het HI-Toronto Hostel ligt op loopafstand van de CN Tower, het stadion Rogers Centre, het stadion Air Canada Centre, een busstation, Union Station en andere belangrijke bezienswaardigheden.
Vom Hi- Toronto Hostel liegen der CN Tower, das Rogers Centre, das Air Canada Centre, ein Busbahnhof, die Union Station und andere wichtige Sehenswürdigkeiten in fußläufiger Entfernung.

Dit hotel biedt ruime kamers met aparte slaap- en woonvertrekken en moderne faciliteiten. Het ligt op loopafstand van het eersteklas winkelcentrum Country Club Plaza en het historische station Union.
Nur wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum Country Club Plaza und dem historischen Bahnhof Union Station entfernt bietet Ihnen dieses Suitehotel geräumige Zimmer mit separaten Schlaf- und Wohnbereichen sowie einer modernen Ausstattung.

Dit hotel ligt in de stad San Francisco, op 10 minuten loopafstand van Union Square en op 1 minuut lopen van de kabelbaan van Powell Street. Het beschikt over een fitnessruimte en een bibliotheek.
Dieses Stadthotel in San Francisco erwartet Sie nur 10 Gehminuten vom Union Square und nur 1 Gehminute von einer Haltestelle der Kabelstraßenbahn an der Powell-Linie entfernt.

Dit boetiekhotel ligt aan het plein Union Square en de Powell Kabelbaan Lijn. Het bevindt zich ook op slechts 2 minuten lopen van diverse cafés en populaire winkels van onder meer Tiffany's en Macy's.
Dieses Boutique-Hotel am Union Square an der Linie der Powell Cable Car empfängt Sie nur 2 Gehminuten von Cafés und Einkaufsmöglichkeiten wie Tiffany's, Macy's und anderen beliebten Geschäften entfernt.

Het Amsterdam Hostel ligt naast het hippe Union Square in San Francisco. Hiermee verblijft u er in hartje stadscentrum, vlakbij veel van de belangrijkste attracties van de stad.
Dieses Hostel liegt in der Nähe des angesagten Union Squares. Sie wohnen im Zentrum der Stadt, nahe den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.