Traduction de «ligt op loopafstand van magog marine » (Néerlandais → Allemand) :

Auberge Du Grand Lac is een 3-sterrenaccommodatie in centraal Magog. het hotel biedt gratis WiFi aan en ligt op loopafstand van Magog Marine en Le Monde de TiKito Family Fun Center.
Das 3-Sterne-Haus Auberge Du Grand Lac ist nur 500 Meter hiervon entfernt: Magog Marine und Familienvergnügungspark Le Monde de Tikito. Zudem bietet dieses Hotel im Zentrum von Magog einen kostenlosen WLAN-Internetzugang.

Het Blue Marine Hotel ligt op loopafstand van diverse restaurants, bars en café's.
Restaurants, Bars und Cafés erreichen Sie vom Blue Marine Hotel bequem zu Fuß.

Het hotel ligt op loopafstand van diverse lokale bezienswaardigheden, zoals het Moses Mabhidastadion, het Albert Luthuli International Convention Centre en uShaka Marine World.
Vom Hotel erreichen Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten wie das Moses-Mabhida-Stadion das Albert Luthuli International Convention Centre und die Ushaka Marine World zu Fuß.

Het pand ligt op loopafstand van een aantal van de belangrijkste administratieve en culturele instellingen van Craiova, zoals het Nationaal Theater Marin Sorescu, het beheer van de overheidsfinanciën, het Huis van Studenten en de Kerk van Oltenia.
Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zu einigen der wichtigsten Verwaltungs- und Kultureinrichtungen von Craiova. Hierzu gehören das Marin Sorescu Nationaltheater, das Haus der Studenten und die Kirche Oltenia.

Het biedt ook roomservice aan. Het bruisende nachtleven van de wijk Condado ligt op loopafstand van het Hostería del Mar. De bezienswaardigheden en de internationale luchthaven Luis Munoz Marin bevinden zich op minder dan 5 km van het hotel.
Das pulsierende Nachtleben des Viertels Condado erwartet Sie nur wenige Gehminuten von der Hosteria del Mar entfernt. Sehenswürdigkeiten wie der internationale Flughafen Luis Munoz Marin sind 5 km vom Hotel entfernt.

Het serveert tal van internationale gerechten en visschotels. Le Marine ligt op korte loopafstand van het prehistorisch museum van de stad, de markten en de winkels.
Vom La Marine Hotel aus gelangen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang zum Prähistorischen Museum der Stadt, den Märkten und den Geschäften.

Mariner Apartamentos ligt op 100 meter van de zee en biedt barbecuefaciliteiten op het terras en een adembenemend uitzicht op de op loopafstand gelegen Morro do Careca.
Das Mariner Apartamentos erwartet Sie 100 m vom Meer entfernt mit atemberaubenden Blick auf den Hügel Morro do Careca, den Sie nach wenigen Gehminuten erreichen.

Het Balmoral Hotel ligt aan Durban's Golden Mile, met het strand voor de deur. Het bevindt zich op korte loopafstand van het International Convention Centre en uShaka Marine World.
Direkt am Strand und an der Golden Mile von Durban empfängt Sie das Balmoral Hotel nur einen kurzen Spaziergang vom internationalen Konferenzzentrum und der uShaka Marine World entfernt.

Le Grand Hôtel Abbatiale ligt in Benodet, tegenover de pittoreske haven van Saint Marine, en biedt uitzicht op L'Odet en bevindt zich op korte loopafstand van 4 verschillende stranden.
Das Le Grand Hôtel Abbatiale liegt in Benodet, direkt gegenüber dem malerischen Hafen von Saint Marine. Freuen Sie sich auf den Blick auf den Fluss L'Odet und 4 verschiedene, nur wenige Gehminuten entfernte Strände.