Vertaling van "ligt op loopafstand van hotel poseidon " (Nederlands → Duits) :

De beroemde historische binnenstad met haar Venetiaanse haven en de Fortezza ligt op loopafstand van Hotel Poseidon.
Die berühmte historische Altstadt mit ihrem venezianischen Hafen und der Fortezza liegt nur wenige Gehminuten vom Hotel Poseidon entfernt.

De haven van Parikia ligt op loopafstand van Hotel Eleftheria en de nationale luchthaven van Paros ligt op 10 km afstand.
Der Hafen von Parikia liegt nur wenige Gehminuten vom Hotel Eleftheria entfernt, während der Inlandsflughafen Paros 10 km entfernt ist.

De Ribeira ligt op loopafstand van Hotel Estoril Porto.
Die Ribeira erreichen Sie in wenigen Gehminuten vom Hotel Estoril Porto.

Het sport- en evenementencentrum Centre Bell ligt op loopafstand van Hotel Y. Er is ook openbaar vervoer in de buurt, zoals de metrostations Lucien Lallier en Guy-Concordia.
Das Bell Centre, ein Sport- und Unterhaltungszentrum, liegt nur wenige Schritte vom Hotel Y entfernt. In der Nähe stehen Ihnen zudem öffentliche Verkehrsmittel, wie die Metrostationen Lucien-L’Allier und Guy-Concordia, zur Verfügung.

Een bushalte met een directe verbinding naar het centraal station van Den Haag ligt op loopafstand van Hotel Wassenaar.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie eine Bushaltestelle. Von dort aus haben Sie eine direkte Verbindung zum Bahnhof Den Haag Centraal.

Het station van Bruck/Leitha ligt op loopafstand van Hotel Ungarische Krone.
Der Bahnhof Bruck/Leitha ist nur einen kurzen Spaziergang von Hotel entfernt.

Verken de stad Murcia, waaronder de beroemde kathedraal. De stad ligt op loopafstand van Hotel Churra Vistalegre.
Erkunden Sie die Stadt Murcia, einschließlich der berühmten Kathedrale, die sich in fußläufiger Entfernung vom Churra Vistalegre befindet.

De Via Vespucci ligt op loopafstand van Hotel Royal Plaza.
Vom Hotel Royal Plaza spazieren Sie in die Via Vespucci.

Hotel Poseidon ligt op 50 meter van het privéstrand in Marina Schiavonea, op 15 minuten rijden van Corigliano Calabro.
Das Hotel Poseidon begrüßt Sie 50 Meter vom eigenen Privatstrand in Marina Schiavonea und 15 Autominuten von Corigliano Calabro entfernt.

Het witgekalkte Hotel Poseidon ligt in Karpathos, direct boven het afgelegen Afiarti-strand en beschikt over een tuin met bougainvilles en een traditioneeel restaurant.
Oberhalb eines einsamen Strandes in Afiarti in Karpathos heißt Sie das weißgetünchte Hotel Poseidon mit einem traditionellen Restaurant in einem Garten von Bougainvilleen willkommen.