Traduction de «ligt op loopafstand van diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op loopafstand van diverse restaurants en winkels.
Von hier aus können Sie einige Restaurants und Geschäfte bequem zu Fuß erreichen.

Het hotel ligt op loopafstand van diverse restaurants en een klein winkelcentrum dat onder andere bestaat uit een supermarkt en kiosk. The Spires ligt op slechts 5 minuten met de bus van de winkels in het centrum en de uitgaansgelegenheden.
Mehrere Restaurants und ein kleines Einkaufszentrum mit einem Supermarkt und einem Zeitschriftenhändler erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß. Sie erreichen das The Spires von den Geschäften und Nachtklubs in der Innenstadt aus mit dem Bus in 5 Minuten.

Het hotel ligt op loopafstand van diverse cafés en Griekse taveernes met uitzicht op zee.
Nach einem gemütlichen Spaziergang gelangen Sie zu verschiedenen Cafés und griechischen Tavernen mit Meerblick.

Sleep Inn Scottsdale ligt op loopafstand van diverse restaurants, zoals Legends Bar and Grill en het eetcafé Tilted Kilt Pub and Eatery.
Im Sleep Inn Scottsdale trennen Sie nur wenige Gehminuten von mehreren Restaurants wie dem Legends Bar Grill sowie dem Tilted Kilt Pub Eatery.

Hostal Venecia ligt op loopafstand van diverse bars, restaurants en winkels in de oude binnenstad van Valencia.
Vom Venecia aus erreichen Sie mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte in der Altstadt von Valencia bequem zu Fuß.

Dit hotel biedt moderne accommodaties en traditionele Turkse gastvrijheid. Het ligt op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Mit modernen Zimmern und traditioneller türkischer Gastfreundschaft erwartet Sie dieses Hotel in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast.

Hotel China Town Inn ligt op loopafstand van diverse attracties en het LRT-station Pasar Seni vindt u op 200 meter afstand.
Nur wenige Gehminuten trennen Sie von zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Das Hotel China Town Inn liegt zudem 200 Meter vom LRT-Bahnhof Pasar Seni entfernt.

Het pand biedt gratis openbare parkeergelegenheid en ligt op loopafstand van diverse winkels, supermarkten en restaurants.
Die Unterkunft bietet zudem kostenfreie öffentliche Parkplätze und liegt nur wenige Gehminuten von verschiedenen Geschäften, Gemischtwarenläden und Restaurants entfernt.

Het Nora Lakeview Hotel ligt op loopafstand van diverse winkels, eet- en uitgaansgelegenheden.
Vom Nora Lakeview Hotel aus sind zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Nachtlokale zu Fuß erreichbar.

Dit hotel staat op de Monumentenlijst en ligt op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, waaronder de karakteristieke kabeltrams. Het biedt Victoriaanse charme en moderne voorzieningen.
Dieses ins Nationale Register Historischer Stätte eingetragene Hotel kombiniert viktorianischen Charme mit modernen Annehmlichkeiten.