Vertaling van "ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van Keulen, waaronder de historische binnenstad, de winkelstraten en diverse musea.
Vom Hotel aus erreichen Sie die Hauptattraktionen Kölns, darunter die Altstadt und verschiedene Museen, bequem zu Fuß.

Het Cimatori ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden, waaronder het Palazzo Vecchio en de Ponte Vecchio.
In der Umgebung befinden sich viele Restaurants und Geschäfte. Das Cimatori liegt nur wenige Gehminuten von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten, darunter der Palazzo Vecchio und der Ponte Vecchio, entfernt.

Het Kreuzblume Hotel ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden, de musea en het treinstation.
Vom Kreuzblume Hotel erreichen Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Museen sowie den Bahnhof bequem zu Fuß.

Het Artis Centrum Hotels ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden.
Vom Artis Centrum Hotels können Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen.

The Cranley Hotel ligt aan een rustige, boomrijke straat in het hart van Kensington en Chelsea. Het ligt op loopafstand van veel belangrijke bezienswaardigheden in Londen.
Das Cranley Hotel empfängt Sie in einer ruhigen und von Bäumen gesäumten Straße im Herzen von Kensington und Chelsea. Von hier gelangen Sie zu Fuß zu vielen der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Londons.

Het hotel ligt op loopafstand van vele belangrijke bezienswaardigheden, waaronder het Anne Frank Huis, de Dam en de Kalverstraat.
Zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie dem Anne-Frank-Haus, dem Dam-Platz und dem Einkaufsviertel in der Kalverstraat gelangen Sie ebenfalls bequem.

Het ligt op loopafstand van veel belangrijke bezienswaardigheden, waaronder de Stephansdom, het Keizerlijk Paleis Hofburg en de Weense Staatsopera.
Es liegt einen kurzen Spaziergang entfernt von wichtigen Sehenswürdigkeiten wie dem Stephansdom, der Hofburg und der Staatsoper.

Het Andante Hotel ligt in een rustige straat in het centrum van Praag, op een steenworp afstand van het Wenceslas-plein en op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden.
Das Andante Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Straße mitten im Zentrum von Prag nur wenige Schritte vom Wenzelsplatz entfernt.

Hotel Do Pozzi ligt op korte loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden in Venetië.
Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Venedigs sind nur einen kurzen Spaziergang vom Do Pozzi Hotel entfernt.

Het Grand Palace Hotel is gebouwd in 1877 en ligt op slechts een korte loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden en winkelgebieden.
Vom 1877 erbauten Grand Palace Hotel erreichen Sie in fußläufiger Entfernung alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten.