Traduction de «ligt op loopafstand en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleine dorpscentrum van Hollum ligt op loopafstand en beschikt over een paar restaurants en winkels.
Hollums kleines Dorfzentrum ist in Gehweite und bietet Ihnen ein paar Restaurants und Geschäfte.

Het centrum van Setúbal centrum ligt op loopafstand en beschikt over tal van restaurants die verse vis, schelp- en schaaldieren serveren.
Im Zentrum von Setúbal finden Sie eine große Auswahl an frischem Fisch und Meeresfrüchterestaurants, die zu Fuß erreichbar sind.

Het centrum van Sintra ligt op 10 minuten loopafstand en beschikt over een selectie van bars en restaurants.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Sintra, dort finden Sie verschiedene Bars und Restaurants.

Het centrum van Lissabon, in de Chiado, ligt op 5 minuten loopafstand en beschikt over diverse historische cafés en winkels.
Das Zentrum von Lissabon, das Altstadtviertel Chiado mit mehreren historischen Cafés und Geschäften, erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 Gehminuten.

Het Hue Station ligt op loopafstand van het hotel, dat beschikt over een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Der Bahnhof Hue befindet sich wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Das Hotel verfügt über ein Restaurant und kostenlose Parkmöglichkeiten.

Ramada Deira ligt op loopafstand van het metrostation Salahuddin, en beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte en een restaurant waar een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Das Ramada Deira LLC liegt nur wenige Gehminuten von dem U-Bahnhof Salahuddin entfernt und bietet einen Außenpool, einen Fitnessraum und ein Restaurant, das ein Frühstücksbuffet serviert.

Het Ramada Sofia beschikt over comfortabele kamers in een modern gebouw en ligt op loopafstand van de toeristische bezienswaardigheden en de winkelgebieden van de stad.
Das Ramada Sofia liegt in Fußgängerentfernung zu den touristischen Sehenswürdigkeiten und Geschäftsvierteln der Stadt und bietet Ihnen komfortable Zimmer in einem modernen Gebäude.

Hotel Soul ligt op loopafstand van de 150 jaar oude straat Guan Qian en beschikt over een charmante daktuin in de stijl van Suzhou.
Das Hotel Soul liegt wenige Gehminuten von der 150 Jahre alten Straße Guan Qian entfernt und bietet Ihnen einen charmanten Dachgarten im Suzhou-Stil.

Rayfont Hotel South Bund Shanghai ligt op loopafstand van metrolijn 4 in het levendige Huangpu District. Het hotel beschikt over 4-sterrenkamers met gratis internet.
Das Rayfont Shanghai Nanpu liegt nur wenige Schritte von der U-Bahn-Linie 4 im lebhaften Stadtteil Huangpu entfernt und bietet Ihnen 4-Sterne-Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang.

Ramada Resort Camakila ligt op loopafstand van het gouden zandstrand van Legian Beach en beschikt over een lagunezwembad en een overloopzwembad aan het strand.
Nur einen kurzen Spaziergang vom goldenen Sandstrand des Legian Beach entfernt begrüßt Sie das Ramada Resort Camakila.