Vertaling van "ligt op korte afstand van treinstation temple " (Nederlands → Duits) :

Ibis Bristol Temple Meads ligt op korte afstand van treinstation Temple Meads, op een paar minuten wandelen van het Cabot Circus Shopping Centre en op loopafstand van het stadscentrum en Harbourside.
Das ibis Bristol Temple Meads liegt unweit des Bahnhofs Temple Meads und nur wenige Min. vom Einkaufszentrum Cabott Circus entfernt sowie in fußläufiger Entfernung zum Zentrum bzw. Harbourside-Viertel.

Ibis Leeds Centre ligt op korte afstand van het stadscentrum, op slechts 8 minuten lopen van het treinstation.
Das Hotel ibis Leeds Centre ist leicht erreichbar in der Innenstadt gelegen, nur 8 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Novotel Cairo Airport ligt op korte afstand van Caïro International Airport, 17 km van het centrum van Caïro en 8 km van het International Convention and Exhibition Centre.
Das Novotel Cairo Airport in der Nähe des internationalen Flughafens von Kairo ist 17 km vom Stadtzentrum von Kairo und 8 km vom internationalen Kongress- und Messezentrum entfernt.

Plaatselijke attracties zijn Knebworth House, Hatfield House, Duxford Air Museum en Cambridge ligt op korte afstand.
Zu den lokalen Attraktionen zählen Knebworth House, Hatfield House, Duxford Air Museum und Cambridge (kurze Autofahrt).

Het viersterrenhotel Novotel Paris Centre Tour Eiffel ligt in het hart van Parijs, tegenover de Seine en op korte afstand van de Eiffeltoren.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Centre Tour Eiffel liegt im Herzen von Paris, gegenüber der Seine und unweit des Eiffelturms.

Het Mercure Genova San Biagio, een modern viersterrenhotel, ligt in een groene omgeving op korte afstand van Forte Sperone, dicht bij de hoofdroutes naar Genua, 12 km van het centrum. Het is de perfecte locatie voor zakelijke reizigers en toeristen.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Mercure Genova San Biagio liegt in grüner Umgebung unweit vom Forte Sperone. In der Nähe der Hauptstraßen nach Genua und 12 km vom Zentrum bietet es den idealen Standort für Geschäftsreisen und Urlaub.

Hotel ligt op slechts korte afstand van het Technical Exhibition Center en het Olympic Gymnasium, en is een spil in het hart van de stad.
Das Hotel befindet sich unweit vom Technical Exhibition Center und der Olympiahalle und zählt zu den Wahrzeichen im Herzen der Stadt.

Het hotel is omgeven door zorgvuldig aangelegde tuinen en ligt op korte loopafstand van de rivier de Aire, en op ruim 3 km van het treinstation van Bingley”.
Umgeben von Landschaftsgärten und nur einen kurzen Spaziergang von den Flussufern der Aire sowie 3 km vom Bahnhof entfernt”.

Het Mercure Montpellier Centre Comédie hotel ligt op korte loopafstand van het Corum conventiecentrum en het zakendistrict, slechts 10 minuten van het treinstation en 15 minuten van de stranden.
Das Mercure Montpellier Centre Comédie Hotel ist nur wenige Schritte von Corum-Messezentrum und Geschäftsviertel sowie nur 10 Min. vom Bahnhof und 15 Min. von den Stränden entfernt. Es bietet alle notwendigen Dienstleistungen für Geschäfts- und Urlaubsreisen.