Traduction de «ligt op korte afstand van bauman » (Néerlandais → Allemand) :

Het Giuseppe Hotel ligt op korte afstand van Bauman, een drukke, autovrije winkelstraat in Kazan.
Das Giuseppe Hotel befindet sich ganz in der Nähe der Bauman-Straße, Kasans lebhafter Fußgängerzone mit vielen Einkaufsmöglichkeiten.

Het centrum van Athene ligt op 15 km afstand van het Congo Palace en de internationale luchthaven van Athene ligt op 19 km. De bus naar het centrum van Athene stopt vlak voor het hotel en de bushalte naar de luchthaven ligt op korte afstand.
Die Athener Innenstadt liegt 15 km und der internationale Flughafen Athen 19 km von der Unterkunft Congo Palace entfernt. Vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins Zentrum von Athen.

Ook de beste bezienswaardigheden in de omgeving liggen op steenworp afstand van het hotel. Het Camino Real Monterrey ligt op korte afstand van vele populaire bezienswaardigheden.
Das Camino Real Monterrey liegt in der Nähe von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten.

De accommodatie van Casa Moazzo Exclusive Suites is in hartje Rethymnon op het eiland Kreta gevestigd. Dit complex ligt op korte afstand van de Venetiaanse haven en op slechts 200 meter afstand van het strand.
Die exclusiven-suiten des Casa Moazzo befinden sich im Herzen von Rethymnon, in der Nähe des venezianischen Hafens und nur 200 Meter vom Strand entfernt.

The Walnut Tree ligt in een rustige, schilderachtige omgeving en is toch slechts een halve mijl verwijderd van de A303. Het ligt op korte afstand van Sherborne, Yeovil en Wincanton.
Das HotelWalnut Tree liegt nur eine kurze Fahrt von den Städten Sherborne, Yeovil und Wincanton entfernt und genießt eine ruhige Lage in malerischer Umgebung.

Hotel Eifelland ligt op korte afstand van de Grote Markt in het charmante centrum van Bütgenbach.
Das Hotel Eifelland begrüßt Sie nahe zum zentralen Marktplatz des reizvollen Stadtzentrums von Bütgenbach.

Dit hotel kijkt uit over de prachtige Abu Tig Marina, ligt op korte afstand van het strand en nabij de recreatieve mogelijkheden en overige diensten van de stad.
Das Hotel liegt oberhalb des schönen Abu Tig Marina in unmittelbarer Nähe des Strandes und der Stadt mit ihrem großen Freizeitangebot.

Hotel Ocean View biedt uitzicht op de zee en ligt op korte afstand van het historische centrum van Campeche.
Das Hotel Ocean View begrüßt Sie am Meer in der Nähe der Altstadt von Campeche.

Golfliefhebbers kunnen hun hart ophalen, want het Sun Palace ligt op korte afstand van de Moon Spa Golf Club.
Im Sun Palace wohnen Sie ganz in der Nähe des erstklassigen Moon Spa and Golf Club.

Rue de Rivoli ligt op korte afstand.
Die Rue de Rivoli liegt ganz in der Nähe.