Vertaling van "ligt ook erg dichtbij " (Nederlands → Duits) :

De hoofdstraat van het ressort ligt ook erg dichtbij, toch biedt het hotel maximale ontspanning en comfort.
Das Hotel liegt nahe der Hauptallee des Badeortes und bietet Ihnen dennoch ein Maximum an Entspannung und Komfort.

De populaire badplaats Warnemünde ligt ook heel dichtbij.
Auch der beliebte Ferienort Warnemünde liegt nicht weit entfernt.

Het trendy gebied Psiri ligt ook zeer dichtbij.
Die angesagte Gegend Psiri liegt ebenfalls ganz in der Nähe.

Het Apartamentos Puerto Valencia ligt ook erg dicht bij het Formule 1-circuit van Valencia en is de ideale accommodatie voor mensen die de autorace van dicht bij mee willen maken.
Die Apartamentos Puerto Valencia in der Nähe der Formel 1 Rennstrecke von Valencia sind ideale Unterkünfte für Besucher eines Motorsportrennens.

Hotel Adler ligt op slechts een steenworp afstand van het marktplein van Freudenstadt, het grootste marktplein van Duitsland. Het historische Rathaus (stadhuis) ligt ook dichtbij.
Freuen Sie sich auf den Aufenthalt in Freudenstadt in angenehmem Ambiente. Nur wenige Schritte trennen das Hotel Adler vom historischen Rathaus und vom Marktplatz Freudenstadt - dem größten seiner Art in Deutschland.

Dit hotel net buiten de stad Bremen ligt in de stad Oyten en wordt omgeven door platteland, maar ligt ook dichtbij de A1, de lokale hoofdkantoren van bedrijven en winkelcentra.
Im Grünen am Stadtrand von Bremen gelegen, empfängt Sie dieses Hotel im Ort Oyten, nahe der Autobahn A1 und verschiedener bedeutender Firmen und Einkaufszentren.

De accommodatie ligt ook dichtbij een trein uit 1880 en grotten.
Zu den weiteren Unternehmungsmöglichkeiten in der Nähe des Motels gehören eine Fahrt mit der Dampfeisenbahn 1880 Train und Trailritte.

De Côte de Granit Rose met zijn stranden ligt ook dichtbij.
Die Strände der rötlichen Côte de Granit Rose (Rosengranitküste) liegen ganz in Ihrer Nähe.

De modieuze winkelstraat Kensington High Street met zijn fantastische winkels ligt ook dichtbij.
Die nahe Fashionmeile Kensington High Street lockt mit ihren fantastischen Boutiquen.

Er is ook bushalte dichtbij het Aquamarina Hotel en er ligt een HÉV-treinstation op 1 km afstand.
Es gibt zudem eine Bushaltestelle in der Nähe des Aquamarina Hotels. Ein HÉV Bahnhof ist 1 km entfernt.