Traduction de «ligt ook direct » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt ook direct naast de straat Dlouhá, die bekendstaat om het nachtleven.
Die Unterkunft liegt direkt neben der Straße Dlouhá, die berühmt für ihr Nachtleben ist.

Het Savina Hotel ligt op 2 km van het treinstation van Rimini, waar u ook directe busverbindingen vindt.
Das Savina Hotel liegt 2 km vom Bahnhof Rimini entfernt und bietet eine direkte Busanbindung.

Het hotel ligt ook op steenworp afstand van het treinstation Paddington, dat directe verbindingen biedt naar de luchthaven Heathrow.
Das Hotel liegt nur wenige Schritte vom Bahnhof Paddington mit direkter Verbindung zum Flughafen Heathrow entfernt.

Het hotel ligt ook op slechts 650 meter van metrostation Ledru Rollin met directe verbindingen naar Opéra Garnier en Place de la Concorde.
Vom U-Bahnhof Ledru Rollin trennen Sie nur 650 Meter. Dieser bietet eine direkte Anbindung an die Opéra Garnier und den Place de la Concorde.

Vanuit het hotel skiet u direct de pistes van Sella Ronda op. Het skigebied Marmolada ligt ook in de buurt van Sporthotel Arabba.
Die Pisten der Sellarunde erreichen Sie direkt vom Hotel aus und das Skigebiet Marmolada befindet sich auch nicht weit entfernt.

Er ligt ook een oefenlift direct naast het Breitlehenalm.
Direkt neben dem Breitlehenalm befindet sich ein Übungslift.

Het busstation Estació del Nord ligt op slechts 200 meter van de appartementen en biedt nationale en internationale busdiensten, waaronder ook directe bussen naar de luchthaven van Girona.
Am nur 200 m von den Apartments entfernten Busbahnhof Estació del Nord verkehren Busse zu nationalen und internationalen Zielen. Auch ein direkte Busverbindung zum Flughafen Girona besteht von dort.

Het Light Rail-systeem ligt ook nabij het hotel en biedt directe toegang tot het grootste gedeelte van de omgeving.
Das Stadtbahn-System ist ebenfalls nur Sekunden entfernt und bietet sofortigen Zugang zu vielen Zielen in der Umgebung.

Het DLR-station Beckton biedt ook directe treinen naar het expositiecentrum ExCeL Exhibition Centre, een ritje van 10 minuten. De populaire O2 Arena ligt op 20 minuten afstand.
Vom DLR-Bahnhof Beckton fahren Züge direkt zur 10 Minuten entfernten Messe ExCeL. Die bekannte O2 Arena erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Het hotel ligt 100 meter van de Tour Montparnasse, met een uitzicht van 360° over de hoofdstad. Ook ligt het op 200 meter van het metrostation Edgar Quinet met een directe verbinding naar de Eiffeltoren.
Von der 200 m entfernten Metrostation Edgar Quinet aus erreichen Sie direkt den Eiffelturm.