Traduction de «ligt ook binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het fort van Belgrado met het Kalemegdan-park ligt ook binnen 200 meter van de accommodatie, en de Boheemse wijk Skadarlia ligt op 850 meter afstand.
Zum Kalemegdan mit der Festung und dem Park gelangen Sie nach nur 200 m; 850 m trennen Sie vom Künstlerviertel Skadarlija.

Het beroemde uitgaansgebied van San Antonio ligt ook binnen 300 meter afstand. Daar vindt u het beroemde Café del Mar, Mambo, Es Paradis en Eden.
Das berühmte Nachtleben von San Antonio erreichen Sie nach 300 m, darunter auch das legendäre Café del Mar, das Mambo, das Es Paradis und das Eden.

Er zijn diverse golfclubs in de buurt en een aantal pretparken ligt ook binnen handbereik.
Golfplätze sind in der Nähe zu finden, Freizeitparks ebenso.

Dankzij de centrale ligging van Scala wandelt u vlot naar de chique wijk Barrio. De avenue Santa Fe, een waar winkelparadijs, ligt ook binnen handbereik.
Dank seiner zentralen Lage bietet das Hotel Scala eine direkte Anbindung an das elegante Viertel Barrio. Es befindet sich außerdem in der Nähe der Avenida Santa Fé mit ihren vielen luxuriösen Einkaufsmöglichkeiten.

Het heiligdom Vicoforte ligt ook binnen handbereik.
Das Sanktuarium Vicoforte ist ebenfalls leicht zu erreichen.

Megaron Hotel ligt ook binnen handbereik van de dwergstaat van Malta, te bereiken in ongeveer 90 minuten per boot.
Auch vom Kleinstaat Malta aus gelangen Sie bequem zum Megaron Hotel – mit dem Schiff fahren Sie nur etwa 90 Minuten.

Het museum National Gallery ligt ook binnen handbereik, op 250 meter afstand van het hotel.
Die 250 m entfernte Nationalgalerie ist ebenfalls bequem zu erreichen.

Het Nationaal Park Gran Paradiso ligt ook binnen handbereik van de Stendhal.
Vom Hotel Stendhal gelangen Sie zudem bequem zum Nationalpark Gran Paradiso.

Het Nutfield Priory ligt ook binnen handbereik van Hever Castle, Chartwell National Trust, de RHS-tuinen bij Wisley, de windmolen van Outwood, en Squerryes Court.
Bequem erreichen Sie vom Nutfield Priory aus das Hever Castle, die RHS Gardens in Wisley, die Outwood Windmill, den Squerryes Court und Chartwell, das heute ein Museum des National Trust beherbergt.

Het Parlementspaleis kan ook binnen 10 minuten lopen worden bereikt en een supermarkt ligt 300 meter verderop.
Sie können den Palast des Parlaments ebenfalls innerhalb von 10 Minuten zu Fuß erreicht.