Traduction de «ligt ook aan het pelgrimspad van camino » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt ook aan het pelgrimspad van Camino de Santiago, aan de voet van de Peña Oroel met de met sneeuw bedekte bergtoppen van de Pyreneeën.
Das Hotel liegt auch am berühmten Jakobsweg, dem Fußweg für Pilger, and den Ausläufern des Peña Oroel mit seinen schneebedeckten Pyrenäen.

Camino Real Polanco Mexico ligt ook vlak bij een metrostation in Mexico-Stad.
Das Camino Real Polanco Mexico liegt außerdem strategisch günstig in der Nähe einer U-Bahn-Station in Mexiko-Stadt.

Hotel de Floriana is een modern 'cottage-hotel' dat zich op een belangrijk punt van de Camino de Santiago bevindt. Het ligt ook dicht bij het natuurpark Las Medulas, een werelderfgoed.
Das Hotel de Floriana, ein modernes Hotel im Landhausstil, begrüßt Sie an einem bedeutenden Punkt am Jakobsweg in der Nähe der Las Médulas, die zum Welterbe der UNESCO gehören.

Hostal Rural San Andrés ligt aan de Franse route van het pelgrimspad Camino de Santiago. Dit hostel beschikt over een buitenzwembad, een spa en een wellnesscentrum waar u gratis gebruik van kunt maken.
Das Hostal Rural San Andrés begrüßt Sie am Pilgerweg Camino de Santiago am Camino Francés und bietet Ihnen einen Außenpool und ein Spa- und Wellnesscenter, das Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht.

Ook de beste bezienswaardigheden in de omgeving liggen op steenworp afstand van het hotel. Het Camino Real Monterrey ligt op korte afstand van vele populaire bezienswaardigheden.
Das Camino Real Monterrey liegt in der Nähe von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten.

De El Camino Inn ligt in Daly City, de rustige buitenwijk van San Francisco. Het pand bevindt zich ook op slechts 10 minuten ten noorden van de internationale luchthaven van San Francisco.
Das El Camino Inn begrüßt Sie in Daly City, einem ruhigen Vorort von San Francisco, und nur 10 Minuten nördlich des internationalen Flughafens San Francisco Airport.

Natuurlijk kunt u ook lekker uitrusten op uw kamer. De Real Inn Perinorte by Camino Real ligt in de buurt van verschillende winkelcentra.
Ein Frühstück wird von 06:00 bis 09:00 Uhr angeboten. Die Einkaufszentren in der Nähe des Real Inn Perinorte by Camino Real laden zu einem Einkaufsbummel ein.