Vertaling van "ligt net buiten st helier " (Nederlands → Duits) :

Dit 14e-eeuwse herenhuis ligt net buiten St Helier en biedt een cocktailbar, een restaurant met 3 AA Rosettes en een buitenzwembad waarbij u in de buitenlucht kunt genieten van uw maaltijden.
Dieses Herrenhaus aus dem 14. Jahrhundert liegt etwas außerhalb von Saint Helier und bietet ein mit 3 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant, einen Außenpool, an dem Sie abends im Freien speisen können, und eine Cocktailbar.

Het Dickenson Bay Cottages ligt net buiten St John's en biedt een buitenzwembad, een weelderige tuin en een massageservice.
Etwas außerhalb von St. John's bieten Ihnen die Dickenson Bay Cottages einen Außenpool, üppige Gärten und einen Massageservice.

Het hotel ligt net buiten het centrum van St Andrews, op 5 minuten rijden van de Oude Baan van St Andrews.
Das Hotel liegt etwas außerhalb der Innenstadt von St Andrews, 5 Fahrminuten vom St Andrews Old Course entfernt.

Infinity Hotel St. Peter ligt net buiten de stadsmuren van Vaticaanstad, op 500 meter van Saint Peter's Square.
Vor den Toren der Vatikanstadt, 500 m vom Petersplatz entfernt, begrüßt Sie das 2010 erbaute und eröffnete Infinty Hotel St. Peter.

Beb breakfast Maison Orsini ligt net buiten het oude centrum van Avignon. Het biedt uitzicht over het Pauselijk Paleis, Avignon-Villeneuve en het fort van St. André.
Das Maison Orsini BB liegt etwas außerhalb der Altstadt von Avignon und bietet einen Blick auf den Papstpalast, Villeneuve-lés-Avignon und das Fort-Saint-André.

Bonavista ligt net buiten het stadje Muro en beschikt over een eigen zwembad met ligstoelen en een eethoek buiten met een prachtig uitzicht op de bergen.
Etwas außerhalb der kleinen Stadt Muro begrüßt Sie das Bonavista mit einem eigenen Pool mit Liegestühlen und einem Essbereich im Freien mit herrlichem Blick auf die Berge.

Croagh Patrick, de heilige berg van Ierland, ligt op 10 minuten rijden van Hazelbrook.Het pension ligt net buiten de hoofdweg N59 en ligt op 20 minuten lopen van het treinstation van Westport.
Der heilige Berg von Irland, der Croagh Patrick, liegt 10 Autominuten vom Hazelbrook entfernt. Die Pension liegt direkt an der Hauptstraße N59 und ist nur 20 Gehminuten vom Bahnhof Westport entfernt.

De familie Oberhofer heet u welkom in Hotel Martinshof, net buiten St. Johann im Ahrntal.
Etwas außerhalb von St. Johann im Ahrntal begrüßt Sie im Hotel Martinshof die Familie Oberhofer.

Dit uitnodigende hotel wordt gerund door een familie en ligt net buiten de expresroute naar de beursterreinen van Hannover. Het hotel ligt in Sarstedt en is een perfecte basis voor uw zakenreis.
An der Schnellstraße zum Messegelände Hannover liegt dieses einladende, familiengeführte Hotel in Sarstedt, das sich insbesondere für Geschäftsreisen eignet.

The Rutland Hotel ligt net buiten het centrum van Sheffiel. Het ligt in de buurt van de universiteit van Sheffield, Royal Hallamshire Hospital, Sheffield Children's Hospital en Western Park Hospital.
Das The Rutland Hotel ist etwas außerhalb des Stadtzentrums Sheffields, in der Nähe der Universität Sheffield, des Royal Hallamshire Hospitals, des Kinderkrankenhauses Sheffield und des Weston Park Hospitals gelegen.