Vertaling van "ligt net buiten het stadje giurdignano " (Nederlands → Duits) :

Residence Bellaria ligt net buiten het stadje Giurdignano, op slechts 5 km van de mooie badplaats Otranto, en beschikt over moderne accommodaties. Het complex biedt een gratis fietsverhuurservice en heeft een buitenzwembad en een hot tub.
Etwas außerhalb der kleinen Ortschaft Giurdignano, nur 5 km vom wunderschönen Badeort Otranto entfernt, bietet Ihnen die Residence Bellaria moderne Unterkünfte, einen Außenpool, einen Whirlpool und einen kostenlosen Fahrradverleih.

Bonavista ligt net buiten het stadje Muro en beschikt over een eigen zwembad met ligstoelen en een eethoek buiten met een prachtig uitzicht op de bergen.
Etwas außerhalb der kleinen Stadt Muro begrüßt Sie das Bonavista mit einem eigenen Pool mit Liegestühlen und einem Essbereich im Freien mit herrlichem Blick auf die Berge.

Het hotel ligt net buiten het stadje Clonakilty, en de Dunmore Golfclub ligt op 5 minuten rijden.
Das Hotel liegt etwas außerhalb der Stadt Clonakilty und der Dunmore Golf Club ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Villa Campomaggio ligt net buiten het stadje Radda in het hart van de wijnstreek Chianti en wordt omgeven door wijngaarden.
Die von Weinbergen umgebene Villa Campomaggio liegt etwas außerhalb der Stadt Raddav im Herzen des Weinanbaugebietes Chianti.

La Peregrina ligt net buiten het stadje Carucedo, in Castilla y León.
Das La Peregrina liegt direkt außerhalb der kleinen Stadt Carucedo in der Region Kastilien und León.

De accommodatie ligt net buiten het stadje Borgagne, op 6 km van de stranden van Torre dell'Orso en Alimini.
Die Unterkunft liegt am Rande der kleinen Stadt Borgagne, 6 km von den Stränden von Torre dell'Orso und Alimini entfernt.

Hotel Villa Pirotta is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A14 en ligt net buiten het stadje Bitritto.
Das Hotel Villa Pirotta liegt etwas außerhalb der kleinen Stadt Bitritto und ist von der Autobahn A14 bequem zu erreichen.

Hostal Restaurante Las Rejas ligt net buiten het stadje Archidona en biedt een bar en een restaurant. Dit restaurant serveert typische gerechten uit Andalusië.
Das Hostal Restaurante Las Rejas liegt etwas außerhalb der Stadt Archidona und bietet Ihnen ein Restaurant mit typisch andalusischen Speisen und eine Bar.

De mooie accommodaties van Anantasila Villa staan garant voor een ontspannende vakantie. Het complex ligt aan het strand, net buiten het stadje Hua Hin, en biedt een buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op zee.
Das schöne Hotel Anantasila Villa am Strand, vor den Toren der Stadt Hua Hin bietet einen erholsamen Urlaub mit einem Außenpool und einem Restaurant mit Meerblick.

Dit traditionele berghuis ligt net buiten het charmante Cantabrische stadje Santillana del Mar. Het is gevestigd in een hotelcomplex en biedt een buitenzwembad, minigolf en een tennisbaan.
Dieses traditionelle Berghaus begrüßt Sie am Rande der bezaubernden kantabrischen Stadt Santillana del Mar. Es befindet sich in einem Hotelkomplex mit einem Außenpool, einer Minigolfanlage und einem Tennisplatz.