Vertaling van "ligt nabij het beroemde " (Nederlands → Duits) :

Het ligt nabij het beroemde winkelparadijs Orchard Road en congrescentrum Suntec City.
Es ist die ideale Wahl für Ihre nächste Geschäfts- oder Urlaubsreise und befindet sich nahe am berühmten Einkaufsparadies Orchard Road und Suntec Convention Centre.

Het hotel bevindt zich nabij het beroemde plein Praça Floriano Peixoto, en de belangrijkste zakenwijken van de stad zijn eenvoudig te bereiken.
Nahe an der berühmten Praça Floriano Peixoto, gute Anbindung an die wichtigsten Geschäftsviertel der Stadt.

Aankomst: het hotel ligt op 3 km van het centraal station, op 20 km van luchthaven Düsseldorf en op 3 km van de A57. Een tramhalte (lijnen 42 en 43) ligt nabij het hotel.
Ihre Anreise: Der Hbf ist 3 km entfernt. Bis zum Flughafen Düsseldorf sind es 20 km, bis zur A57 sind es 3 km. Wenige Schritte vom Hotel ist eine Straßenbahn-Haltestelle der Linien 42/43.

Het ibis Lyon Centre Perrache ligt in het stadscentrum, op 5 minuten lopen van Place Bellecour, de oude binnenstad en de nieuwe wijk Confluence, en ligt naast de beroemde Brasserie Georges.
Das Hotel ibis Lyon Centre Perrache befindet sich im Stadtzentrum, 5 Min. zu Fuß von Place Bellecour, Lyons Altstadt u. neuem Confluence-Viertel entfernt bzw. gleich neben der bekannten Brasserie Georges.

Het Mercure ORBIS München Süd ligt nabij bossen in het zuiden van München en is goed bereikbaar.
Das Mercure Hotel ORBIS München Süd liegt waldnah und sehr verkehrsgünstig im Süden Münchens.

Het volledig gerenoveerde viersterrenhotel Pullman Paris Centre - Bercy ligt nabij de Bercy Arena (POPB), Bercy Village en het modedistrict.
Das 4-Sterne-Hotel Pullman Paris Centre - Bercy ist komplett renoviert und liegt nahe bei Palais Omnisport Arena und Bercy Village.

Het hotel ligt nabij diverse winkels en de universiteit van Provence-Aix-Marseille, evenals de A7 (Autoroute du Soleil).
Das Aparthotel liegt nahe zahlreicher Geschäfte u. der Universität Provence-Aix-Marseilles sowie verkehrsgünstig zur A7 (Autoroute du Soleil).

Van hieruit bieden prijsvechters vluchten naar vele Europese hoofdsteden. Dit voordelige hotel is goed bereikbaar en ligt nabij de A54 en E42.
Städte anbieten. Das günstige Hotel liegt ideal nahe den Autobahnen A54 und E42.