Vertaling van "ligt naast plaza " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele pension ligt naast Plaza Mayor en biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en lichte, van airconditioning voorziene kamers met flatscreen-tv.
Unweit des Plaza Mayor, nur 15 m von einem Hauptzugang entfernt, begrüßt Sie dieses traditionelle Gästehaus mit kostenfreiem WLAN, einer 24-Stunden-Rezeption und hellen, klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-TV.

Hotel Los Balcones De Badillo ligt naast Plaza Fernandez de Madrid.
Das Hotel Los Balcones De Badillo liegt direkt an der Plaza Fernandez de Madrid.

Het ligt naast het Plaza de San Juan en op enkele meters van het Plaza del Torico.
Sie wohnen neben der Plaza San Juan und nur wenige Meter von der Plaza Torico entfernt.

Het Suites Sevilla Plaza in Sevilla ligt naast het centrale plein Plaza Nueva en op 350 meter van de indrukwekkende kathedraal.
Direkt neben der zentralen Plaza Nueva von Sevilla gelegen und 350 m von der beeindruckenden Kathedrale entfernt begrüßt Sie das Sevilla Plaza Suites.

Hotel Plaza Campeche ligt naast het San Martin Park in het centrum van Campeche en biedt een buitenzwembad, gratis privéparkeergelegenheid en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Am San Martin Park im Herzen von Campeche bietet Ihnen das Hotel Plaza Campeche einen Außenpool, kostenfreie Parkplätze und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Kaya Ramada Plaza ligt naast beurscentrum Tüyap in de wijk Büyükçekmece in Istanbul. Het heeft moderne kamers met een satelliet-tv.
Direkt neben dem Messegelände Tüyap im Istanbuler Stadtteil Büyükçekmece bietet Ihnen das Kaya Ramada Plaza moderne Zimmer mit einem Sat-TV.

Dit historische Plaza Hotel dateert uit 1917 en ligt naast het Kaisaniemi-park en op 150 meter van het centraal station van Helsinki.
Das historische Hotel aus dem Jahr 1917 erwartet Sie neben dem Kaisaniemi-Park und nur 150 m vom Hauptbahnhof Helsinki entfernt.

Het bekroonde Centara Grand at Central Plaza Ladprao Bangkok ligt naast het winkelcentrum Central Plaza Shopping Mall en het conferentiecentrum van Bangkok. Het hotel beschikt over 9 eetgelegenheden, een spa en een zwembad met een lengte van 200 meter.
Direkt neben der Central Plaza Shopping Mall Bangkok Kongresszentrum erwartet Sie das preisgekrönte Centara Grand at Central Plaza Ladprao Bangkok. Es verfügt über 9 gastronomische Einrichtungen, ein Spa und einen 200-m-Pool.

Crowne Plaza ligt naast het Shaanxi Stadium, en wordt omgeven door de Small Wild Goose Pagoda, het internationale expositiecentrum Shaanxi en het Xi'an Museum.
Das Crown Plaza befindet sich direkt neben dem Stadion Shaanxi und ist umgeben von der kleinen Wildganspagode, der internationalen Messe von Shaanxi und dem Museum Xi'an.

Het RAMADA PLAZA Basel Hotel Conference Center is gevestigd in het hoogste bewoonbare gebouw van Bazel, en ligt naast het beurscentrum Basel Messe en op slechts een korte loopafstand van de oude binnenstad.
Im höchsten bewohnbaren Gebäude von Basel begrüßt Sie das RAMADA PLAZA Basel Hotel Conference Center gleich neben dem Messezentrum Basel und nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt entfernt.