Traduction de «ligt naast het ouderlijk huis » (Néerlandais → Allemand) :

Ook zijn er vegetarische gerechten verkrijgbaar. Glenaldor House ligt op slechts 3 minuten lopen van het treinstation van Dumfries en ligt naast het ouderlijk huis van J.M. Barrie, de schrijver van Peter Pan.
Vegetarische Speisen sind auf Anfrage erhältlich. Das Glenaldor House liegt nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Dumfries entfernt, neben dem Elternhaus von J.M. Barrie, dem Autor von Peter Pan.

W Washington DC ligt naast het Witte Huis in het centrum van Washington D.C. en biedt een dakterras en een bar.
Das W Washington DC empfängt Sie neben dem Weißen Haus im Stadtzentrum von Washington DC und bietet Ihnen eine Dachterrasse und eine Bar. WLAN ist verfügbar.

Het hotel ligt naast het voormalige huis van Luigi Pirandello, de beroemde Siciliaanse schrijver.
Das Hotel liegt neben dem ehemaligen Haus Luigi Pirandellos, einem berühmten sizilianischen Schriftsteller.

Dit hotel biedt eenvoudige maar functionele bed and breakfastkamers en ligt naast het Zwarte Huis in het stadscentrum van Brugge.
Das Hotel bietet einfach und praktisch eingerichtete Zimmer mit Frühstück und befindet sich neben dem Zwarte Huis im Stadtzentrum von Brügge.

De Parador de Oropesa ligt in het voormalige ouderlijk huis van de graven van Oropesa, gelegen in de schaduw van het bergmassief Sierra de Gredos.
Das Hotel Parador de Oropesa befindet sich in dem ehemaligen Stammsitz der Grafen von Oropesa in der Nähe der Sierra de Gredos.

Het pand heeft een vergunning om bieren, wijnen en gedistilleerde dranken aan de gasten te verkopen Tot de historische bezienswaardigheden van de regi behoren het Glamis Castle, het ouderlijk huis van de overleden koningin-moeder, ligt op ongeveer 35 minuten rijden van het hotel.
In der Unterkunft genießen Sie Bier, Wein und Spirituosen. Zu den historischen Sehenswürdigkeiten der Region gehört auch das 35 Fahrminuten entfernt Glamis Castle.

De accommodatie ligt vlak het beroemde ouderlijk huis van Anne Hathaway.
Das Church Farm Barns befindet sich sehr nah am berühmten Anne Hathaways Cottage.

Het ouderlijk huis van Selma Lagerlöf, genaamd Mårbacka, ligt op 25 minuten rijden.
Selma Lagerlöf Elternhaus, Mårbacka, erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.

De Santa Barbara-kerk ligt achter het hostel en het huis van Marco Tulio ligt naast de accommodatie.
Die Kirche Santa Barbara liegt hinter der Unterkunft und das Marco Tulio-Haus direkt daneben.

Dit prachtige Victoriaanse huis ligt naast Aviva Stadium in de groene buitenwijken van de voorstad Ballsbridge van Dublin. Het beschikt over stijlvolle kamers en serveert een uitgebreid ontbijt.
Neben dem Aviva-Stadion im grünen Dubliner Vorort Ballsbridge bietet Ihnen dieses schöne viktorianische Haus stilvolle Badezimmer und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.