Traduction de «ligt naast het gemeentehuis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Palacete de Mañara is gevestigd in een gerestaureerd historisch gebouw en ligt naast het gemeentehuis van Montejaque. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een terras en een restaurant.
In einem restaurierten historischen Gebäude in der Nähe des Rathauses von Montejaque bietet Ihnen das Hotel Palacete de Mañara einen Außenpool, eine Terrasse und ein Restaurant.

Hotel Ideal ligt naast het gemeentehuis in de historische stad Villarrobledo, in de Spaanse regio La Mancha.
Direkt neben dem Rathaus von Villarrobledo, einer historischen Stadt in der spanischen Region La Mancha, heißt Sie das Hotel Ideal willkommen.

Het ligt vlak naast de St. Jacobuskathedraal, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en naast het gemeentehuis en een museum.
Sie wohnen hier ganz in der Nähe von der zum UNESCO-Kulturerbe gehörenden Kathedrale St. James, dem Rathaus und dem Museum entfernt.

Hotel Tartessos beschikt over kamers met gratis WiFi en satelliet-tv. Het ligt naast expositiecentrum Casa Colón en op 200 meter van het gemeentehuis van Huelva.
Das Hotel Tartessos begrüßt Sie neben der Messe Casa Colón nur 200 m vom Rathaus der Stadt Huelva entfernt mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Hotel Arcus ligt tegenover het gemeentehuis van Elsterwerda, op 600 meter van het treinstation van Elsterwerda.
Gegenüber vom Rathaus von Elsterwerda, 600 Meter vom Bahnhof entfernt, befindet sich das Hotel Arcus.

Het Park Inn by Radisson Pulkovskaya ligt naast het naast het Plein van de Overwinning en het Park Gorodov-Geroyev. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een groot binnenzwembad en kamers met flatscreen-tv.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie am Platz des Sieges am Park Gorodov-Geroyev mit einem großen Innenpool und Zimmern mit Flachbild-TVs.

Luka Apartment ligt naast een klein park naast het unieke paleis van Diocletianus en het monument Grgur Ninski. Het appartement heeft een ruim interieur met airconditioning, een lcd-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Das nur durch einen kleinen Park vom einzigartigen Diokletianspalast und dem Gregor-von-Nin-Denkmal getrennte Luka Apartment bietet Ihnen eine geräumige und klimatisierte Unterkunft mit LCD-Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

Het ligt naast een lokaal meer, naast het Nationale Conferentiecentrum.
Das Hotel liegt an einem See direkt neben dem Nationalen Konferenz- und Messezentrum.

Overnight Stays ligt naast de hoofdweg A6, 3,5 km van Stockport en naast het ziekenhuis Stepping Hill.
Die Unterkunft Overnight Stays begrüßt Sie an der Hauptstraße A6, 3,2 km außerhalb von Stockport und neben dem Stepping Hill Hospital.

Lev Yerushalayim Hotel ligt op een een centrale locatie. Het hotel ligt naast Ben Yehuda straat en ligt op slechts 20 minuten lopen van de oude stad van Jeruzalem.
Dank seiner zentralen Lage direkt neben der Straße BenYehuda befindet sich das Lev Yerushalayim Hotel nur 20 Gehminuten von der Altstadt von Jerusalem entfernt.