Traduction de «ligt naast het gardameer in riva » (Néerlandais → Allemand) :

Het vijfsterrenhotel Lido Palace biedt een ultramodern spa- en wellnesscentrum van 1.500 m² met binnen- en buitenzwembaden, en ligt naast het Gardameer in Riva Del Garda.
Mit einem hochmodernen 1.500 m² großen Wellnescenter mit Innen- sowie Außenpools erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Lido Palace in Riva del Garda direkt am Gardasee.

Hotel La Perla ligt op 300 meter van het Gardameer in Riva del Garda.
In Riva del Garda, etwa 300 Meter vom Seeufer entfernt, heißt Sie das Hotel La Perla willkommen.

Casa Chiara ligt in het centrum van Riva del Garda en op 5 minuten lopen van de oevers van het Gardameer. Het biedt gratis fietsverhuur, gratis WiFi en klassiek ingerichte accommodaties met een balkon en airconditioning.
Im Zentrum von Riva del Garda und nur 5 Gehminuten vom Gardasee entfernt bietet das Casa Chiara einen kostenlosen Fahrradverleih, kostenloses WLAN und klimatisierte Unterkünfte im klassischen Stil mit einem Balkon.

Casa Alpino ligt in een voetgangersgebied in Riva del Garda, op slechts 200 meter van de stranden aan het Gardameer.
Das Casa Alpino erwartet Sie in einer Fußgängerzone von Riva del Garda, nur 200 m von den Stränden des Gardasees entfernt.

De accommodatie biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid, en ligt op 5 minuten rijden van het Gardameer en Riva.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze. Sie wohnen hier eine 5-minütige Fahrt vom Gardasee und Riva entfernt.

Villa Phoenix ligt op 30 meter van de oevers van het Gardameer in Riva del Garda en biedt 6 appartementen met gratis WiFi.
Nur 30 m vom Ufer des Gardasees in Riva del Garda entfernt bietet die Villa Phoenix 6 Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het Agritur Michelotti Giancarlo ligt in de heuvels boven Riva del Garda, op slechts 10 minuten rijden van het Gardameer.
Inmitten von Hügeln begrüßt Sie das Agritur Michelotti Giancarlo oberhalb von Riva del Garda nur 10 Autominuten vom Gardasee entfernt.

Hotel Porta Del Sole is een vriendelijk hotel dat in familiebheer is. Het ligt aan het Gardameer, vlak naast hole 1 van de Garda Golf Club.
Das familiengeführte Hotel Porta Del Sole liegt in hübscher Umgebung am Gardasee direkt am ersten Loch des Garda Golf Clubs.

Hotel Garda ligt naast de afslag van de A22 Affi - Lago di Garda Sud snelweg en op minder dan 10 km van het Gardameer. Het beschikt over kamers met airconditioning en een traditioneel restaurant.
Das Hotel Garda bietet Ihnen klimatisierte Zimmer und ein traditionelles Restaurant weniger als 10 km vom Gardasee entfernt an der Autobahnanschlussstelle Affi - Lago di Garda Sud A22.

Het Grand Hotel Riva ligt in Riva del Garda, en biedt uitzicht op het Gardameer. Het beschikt over moderne kamers en-suites met gratis WiFi.
Das Grand Hotel Riva empfängt Sie in Riva del Garda mit Blick auf den Gardasee und bietet moderne Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.