Vertaling van "ligt naast het beurscentrum basel messe " (Nederlands → Duits) :

Het RAMADA PLAZA Basel Hotel Conference Center is gevestigd in het hoogste bewoonbare gebouw van Bazel, en ligt naast het beurscentrum Basel Messe en op slechts een korte loopafstand van de oude binnenstad.
Im höchsten bewohnbaren Gebäude von Basel begrüßt Sie das RAMADA PLAZA Basel Hotel Conference Center gleich neben dem Messezentrum Basel und nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

Het superieure 4-sterrenhotel Atlantic Congress Hotel Essen ligt naast het beurscentrum Messe Essen en biedt WiFi en moderne wellnessfaciliteiten. Het is ook uitstekend aangesloten op het vervoersnetwerk.
Dieses neben der Messe Essen gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen kostenloses WLAN, moderne Wellnesseinrichtungen und eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Het beurscentrum Basel Messe en de luchthaven van Basel zijn vanuit het hotel in 40 minuten rijden te bereiken.
Die Messe Basel und der Flughafen Basel sind jeweils 40 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Dit moderne 4-sterrenhotel in München ligt naast het expositiecentrum Neue Messe en beschikt over kamers met airconditioning, een stijlvolle inrichting, een internationaal restaurant met zomerterras, en gemakkelijke metroverbindingen.
Neben dem Messegelände der Neuen Messe verfügt dieses moderne 4-Sterne-Hotel in München über klimatisierte Zimmer mit stilvoller Ausstattung, ein internationales Restaurant mit Sommerterrasse und gute U-Bahn-Verbindungen.

Hotel Master ligt naast het beurscentrum, in de zakenwijk van Novi Sad. Het hotel biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en heeft een restaurant waar regionale lekkernijen op het menu staan.
Neben dem Messegelände im Geschäftsviertel von Novi Sad bietet Ihnen das Hotel Master moderne Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Dit hotel ligt naast het beurscentrum, op slechts 3 minuten rijden van de internationale luchthaven Montpellier en op 2 km van de Zénith Arena.
Das Hotel erwartet Sie unweit des Ausstellungszentrums. In nur 3 Fahrminuten erreichen Sie den internationalen Flughafen Montpellier. Die Zenith Arena liegt 2 km entfernt.

Het easyHotel Basel ligt naast het beursterrein Messe Basel, op loopafstand van het centrum. Het bevindt zich op 10 minuten met de tram van het centraal station en 3 minuten van treinstation Badischer.
Das easyHotel Basel liegt neben dem Messegelände Basel, nur wenige Gehminuten vom Zentrum, 10 Minuten mit der Straßenbahn vom Hauptbahnhof und 3 Minuten vom Badischen Bahnhof entfernt.

Het Ibis Budget Basel-Pratteln ligt naast de afrit Pratteln van de snelweg A2, op 8 minuten rijden van het centrum van Basel.
Das Ibis Budget Basel-Pratteln befindet sich neben der Ausfahrt Pratteln der Autobahn A2, 8 Autominuten vom Zentrum von Basel entfernt.

Ook is het de moeite waard een bezoek te brengen aan de Basel Zoo, die op 5 minuten rijden van de accommodatie ligt. U rijdt in 20 minuten naar de handelsbeurs Basel Messe.
Besuchen Sie den Zoo von Basel, der eine 5-minütige Fahrt entfernt liegt, oder fahren Sie zu Messe Basel, die Sie nach 20 Autominuten erreichen.

Dit hotel ligt naast het Frankfurter Stadtwald, op slechts 4 km van de handelsbeurs Frankfurter Messe.
Dieses Hotel liegt nur 4 km von der Messe Frankfurt entfernt, direkt neben dem Stadtwald in Frankfurt.