Traduction de «ligt naast de veerbootterminal » (Néerlandais → Allemand) :

Dit BB ligt naast de veerbootterminal en het station van Ystad, op 5 minuten lopen van het centrale plein Stortorget.
Das Stationen BB begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz Stortorget entfernt neben dem Bahnhof und dem Fährhafen Ystad.

Hal O 'The Wynd Guest House dateert uit 1854 en ligt tegenover de veerbootterminal in Stornoway.
Das aus dem Jahr 1854 stammende Hal O' The Wynd Guest House befindet sich gegenüber dem Fährterminal in Stornoway.

Het Italiaanse restaurant Ennios ligt tegenover de veerbootterminal Red Funnel en op slechts enkele minuten van het stadscentrum en de cruiseterminals.
Gegenüber dem Fährterminal Red Funnel und nur wenige Minuten vom Stadtzentrum und Kreuzfahrt-Terminals entfernt empfängt Sie das Ennios. Dieses Hotel mit einem italienischen Restaurant bietet Boutique-Zimmer mit luxuriösem Komfort.

Het Park Inn by Radisson Pulkovskaya ligt naast het naast het Plein van de Overwinning en het Park Gorodov-Geroyev. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een groot binnenzwembad en kamers met flatscreen-tv.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie am Platz des Sieges am Park Gorodov-Geroyev mit einem großen Innenpool und Zimmern mit Flachbild-TVs.

Overnight Stays ligt naast de hoofdweg A6, 3,5 km van Stockport en naast het ziekenhuis Stepping Hill.
Die Unterkunft Overnight Stays begrüßt Sie an der Hauptstraße A6, 3,2 km außerhalb von Stockport und neben dem Stepping Hill Hospital.

Het ligt naast een lokaal meer, naast het Nationale Conferentiecentrum.
Das Hotel liegt an einem See direkt neben dem Nationalen Konferenz- und Messezentrum.

Luka Apartment ligt naast een klein park naast het unieke paleis van Diocletianus en het monument Grgur Ninski. Het appartement heeft een ruim interieur met airconditioning, een lcd-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Das nur durch einen kleinen Park vom einzigartigen Diokletianspalast und dem Gregor-von-Nin-Denkmal getrennte Luka Apartment bietet Ihnen eine geräumige und klimatisierte Unterkunft mit LCD-Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

De tramhalte Aristide Briand ligt naast het hotel en het Europa-Park ligt op 40 minuten rijden met de auto. De Duitse grens ligt op 1 km afstand.
Die Straßenbahnhaltestelle Aristide Briand befindet sich neben dem Hotel. Den Europa-Park erreichen Sie nach 40 Autominuten und die deutsche Grenze verläuft in 1 km Entfernung.

Lev Yerushalayim Hotel ligt op een een centrale locatie. Het hotel ligt naast Ben Yehuda straat en ligt op slechts 20 minuten lopen van de oude stad van Jeruzalem.
Dank seiner zentralen Lage direkt neben der Straße BenYehuda befindet sich das Lev Yerushalayim Hotel nur 20 Gehminuten von der Altstadt von Jerusalem entfernt.

Dunas Suite Villas Resort ligt te midden van uitgestrekte tuinen. Dit complex ligt naast de duinen en golfbaan van Maspalomas.
Inmitten weitläufiger Gärten gelegen befindet sich dieser Bungalowkomplex direkt neben Dünen von Maspalomas und dem Golfplatz.