Traduction de «ligt naast coniston water » (Néerlandais → Allemand) :

Waterhead Hotel ligt naast Coniston Water en heeft gazons tot aan de oever van het meer en een restaurant met een spectaculair uitzicht op de bergen.
Direkt am Coniston Water bietet das Waterhead Hotel einen Rasen bis hinunter zum Seeufer und ein Restaurant mit traumhaftem Bergblick.

Dit hotel ligt naast Storsjöbadet Water Park, op 15 minuten lopen van Boda Borg Activity Centre.
Das Hotel befindet sich neben dem Wasserpark Storsjobadet, 15 Gehminuten vom Boda Borg Activity Centre entfernt.

Dit bed breakfast in het Lake District ligt in het dorpje Coniston, op slechts 3 minuten rijden van de veerhaven van Coniston en het beroemde meer Coniston Water.
Die Fähranlegestelle von Coniston und der See Coniston Water liegen jeweils nur 3 Autominuten entfernt.

The Crown Inn ligt in Coniston, een charmant dorpje in het Lake District op minder dan 0,8 km van Coniston Water. Het heeft een gezellige pub en lichte kamers.
In der reizvollen Ortschaft Coniston im Lake District empfängt Sie das The Crown Inn weniger als 800 m vom See Coniston Water entfernt mit einem entspannten Pub und hellen Zimmern.

Mounts Bay Waters Apartment Hotel ligt naast de Swan River en Kings Park, tegenover het conferentie- en expositiecentrum van Perth en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Perth.
Das Mounts Bay Waters Apartment Hotel liegt neben dem Swan River und dem Kings Park, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Perth entfernt.

Valensia Hotel Water World ligt naast de botanische tuinen van Yerevan en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Hotel neben dem Botansichen Garten Eriwan verfügt über kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Het meer Coniston Water ligt ongeveer 6 minuten rijden ten noorden van Spark Bridge.
Der See Coniston Water liegt etwa 6 Fahrminuten nördlich von Spark Bridge.

Het dorp Hawkshead ligt op 10 minuten rijden van zowel Coniston Water en Windermere. Wandelaars kunnen binnen 15 minuten met de auto de voet van de beroemde Central Fells van Lakeland bereiken.
Das Dorf Hawkshead mit Coniston Water und Windermere erreichen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten. Die berühmten zentralen Lakeland Fells für Wanderungen sind 15 Autominuten entfernt.

Dit hotel aan het water is gevestigd in een monumentaal pand dat dateert uit de jaren 1780. Het hotel ligt naast het Koninklijk Paleis Amalienborg en tegenover het Operagebouw van Kopenhagen.
Dieses Hotel am Wasser begrüßt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus den 1780er Jahren, neben dem Schloss Amalienborg und gegenüber dem Opernhaus von Kopenhagen.

Sanouva Saigon Hotel ligt naast de Ben Thanh Market, op 300 meter van de Golden Dragon Water Puppet Theatre.
Das Sanouva Saigon Hotel begrüßt Sie am Markt Ben Thanh, 300 m vom Wasserpuppentheater Goldener Drachen entfernt.