Traduction de «ligt middenin popayan op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Achalay ligt middenin Popayan op slechts 2 km van luchthaven Guillermo León Valencia, en biedt een eigen restaurant en gratis WiFi.
Das Hotel Achalay begrüßt Sie mit einem hauseigenen Restaurant und kostenfreiem WLAN mitten in Popayan, nur 2 km vom Flughafen Popayan entfernt.

Deze BB ligt middenin Grebbestad op slechts 200 meter van een boulevard langs de Skagerrak.
Dieses zentrale B B in Grebbestad befindet sich nur 200 m von einer Uferpromenade entlang des Skagerrak entfernt.

Het House of Peace ligt middenin Bethlehem, op slechts een paar minuten rijden van het centrum.
Im Herzen von Bethlehem erwartet Sie nur wenige Fahrminuten entfernt von der Innenstadt das House of Peace.

Hotel Gesser ligt middenin de schilderachtige Dolomieten, op een rustige locatie vlakbij het centrum van Sillian. Dit plaatsje ligt in het Oost-Tiroolse Pustertal, op slechts 400 meter van het skigebied Hochpustertal-Thurntal.
Das von den malerischen Dolomiten umgebene Hotel Gesser genießt eine ruhige Lage nahe dem Zentrum von Sillian im Osttiroler Pustertal, nur 400 m vom Skigebiet Hochpustertal-Thurntaler entfernt.

Los Andes ligt middenin het historische centrum van de schilderachtige stad Arequipa, op slechts 30 meter van het belangrijkste plein, en biedt kamers met gratis WiFi.
Mitten im historischen Zentrum der malerischen Stadt Arequipa und nur 30 Meter vom Hauptplatz entfernt bietet das Los Andes Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Le Manoir Du Lys ligt middenin een bos, op slechts 1 uur van Mont Saint Michel.
Das Le Manoir du Lys begrüßt Sie mitten in einem Wald und ist nur 1 Stunde von Mont Saint Michel entfernt.

Het Rafting Camp Modra Rijeka ligt middenin de ongerepte natuur, op slechts 300 meter van een rivier, waar u kunt raften, zwemmen en vissen.
Nur 300 m vom Fluss entfernt, an dem sich Ihnen Möglichkeiten zum Rafting, Schwimmen und Angeln bieten, heißt Sie das Rafting Camp Modra Rijeka herzlich willkommen. Die Unterkunft ist von unberührter Natur umgeben und bietet ein eigenes Restaurant mit traditioneller Küche.

Het Nguyet Van Hotel ligt middenin de wijk Tay Balo, op slechts 5 minuten rijden van de populaire markt Ben Thanh-markt.
Im Herzen des Viertels Tay Balo begrüßt Sie das Nguyet Van Hotel nur 5 Fahrminuten vom berühmten Markt Ben Thanh entfernt.

Villa Ludmila ligt middenin het nationale park Krkonoše, op slechts 5 minuten lopen van het kuuroord Janské Lázně en de Spa Colonnade. De accommodatie biedt een 24-uursreceptie, een skiopslag, een tuin, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Villa Ludmila empfängt Sie umgeben vom Nationalpark Riesengebirge sowie nur 5 Gehminuten vom Kurort Janské Lázně und der Kolonnade entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption, einer Skiaufbewahrung, einem Garten, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Privatparkplätzen.

Het Hotel Konvice ligt middenin het verkeersvrije, door UNESCO beschermde centrum van Cesky Krumlov, op slechts een steenworp afstand van het centrale plein.
Nur wenige Schritte vom Hauptplatz entfernt begrüßt Sie das Hotel Konvice im autofreien Zentrum von Český Krumlov, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.