Traduction de «ligt kijkt iedere kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een grote douchekop in de badkamer en aangezien dit hotel aan het meer ligt, kijkt iedere kamer uit over het meer of op de bergen.
Jedes Zimmer hat eine Regendusche im Bad und da dieses Hotel an einem See liegt, bietet jedes Zimmer entweder einen Blick auf den See oder auf die Berge.

Vanuit elke geluiddichte kamer kijkt uit op de tuin, de kathedraal of de zee. In iedere kamer staat een kleine koelkast.
Die schallisolieren Zimmer erlauben Aussicht auf den Garten, den Dom oder das Meer und sind mit einem kleinen Kühlschrank ausgestattet.

Vanuit iedere kamer kijkt u uit op de tuin en in sommige kamers treft u een hydromassagebad aan.
Alle Zimmer blicken auf den Garten.

Iedere kamer kijkt uit op de straten van Parijs of de binnenplaats.
In allen Zimmern genießen Sie Aussicht über die Straßen von Paris oder den Innenhof.

Iedere kamer biedt airconditioning en kamerhoge ramen die uitkomen op een gemeubileerd balkon. Daar kijkt u uit op de tuin of de Egeïsche Zee.
Die klimatisierten Zimmer verfügen alle über deckenhohe Fenster und einen möblierten Balkon mit Blick auf den Garten oder die Ägäis.

Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de spa van het complex. Vanaf het balkon van iedere kamer in Island Garden kijkt u uit op het zwembad.
Alle Zimmer im Island Garden verfügen über einen Balkon mit Poolblick.

Iedere kamer kijkt uit op de prachtige wilde tuin.
Zudem genießen Sie von allen Zimmern einen Blick auf den wunderschönen, naturbelassenen Garten.

Iedere kamer beschikt over een televisie en een koelkast en kijkt uit op het zwembad.
Jedes bietet einen TV, einen Kühlschrank und Blick auf den Pool.

Iedere kamer van Sporthotel Arabba kijkt uit over de pistes van de bergketen Sella Ronda.
Die Zimmer im Arabba Sporthotel erwarten Sie mit einer Aussicht auf die Pisten der Sellarunde.

Iedere kamer van de BB kijkt uit over de velden, de weiden of de boerderij.
Von den Zimmern im BB De Pepper blicken Sie über die Felder, die Weiden oder den Hof.