Traduction de «ligt in zwickau op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Merkur Garni wordt door een familie beheerd en ligt in Zwickau op slechts 200 meter afstand van het centraal station.
Das familiengeführte Hotel Merkur Garni in Zwickau liegt nur 200 m vom Hauptbahnhof entfernt.

De haven van Prinos ligt op slechts 800 meter van Hotel Chatziandreou en de belangrijkste haven van Thassos ligt 16 km verderop. Slechts 500 meter van de ingang van de accommodatie vindt u een kleine supermarkt en er is een bushalte voor de deur.
Der Hafen von Prinos liegt nur 800 Meter entfernt vom Hotel Chatziandreou, während sich der Haupthafen von Thassos 16 km entfernt befindet. Für Ihren Komfort sorgen einen Minimarkt in einer Entfernung von 500 Metern und eine Bushaltestelle vor dem Hotel.

Het centrum van Portsmouth ligt op slechts 15 minuten lopen. Tevens ligt het hotel op slechts enkele meters van het historische dok en de musea over de lange geschiedenis van Portsmouth.
Das Zentrum von Portsmouth erreichen Sie nach einem nur 15-minütigen Spaziergang, während das Hotel nur wenige Meter vom historischen Hafenbecken und seinen Museen zu der langen Geschichte von Portsmouth entfernt liegt.

Le Relais ligt in Quiberon, op slechts 700 meter van de stranden van Bretagne en op slechts 10 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Le Relais begrüßt Sie in Quiberon in nur 700 m Entfernung von den Stränden der Bretagne.

Hotel Encounter Nepal biedt een gratis pendeldienst van/naar de internationale luchthaven Tribhuvan. Het ligt in Kathmandu, op slechts 2 minuten lopen van het Thamel-plein en op slechts 700 meter van het centrum van de stad.
Das Hotel Encounter Nepal in Kathmandu liegt einen kurzen 2-minütigen Spaziergang vom Thamel-Platz und knapp 700 m vom Stadtzentrum entfernt. Es bietet einen kostenlosen Shuttleservice vom internationalen Flughafen Tribhuvan.

Het Vénusz Hotel ligt in Siofok, op slechts 150 meter van het strand van het Balatonmeer en op slechts een steenworp afstand van het stadscentrum.
Das Vénusz Hotel liegt in Siofok, nur 150 m vom Strand am Plattensee und nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt.

Dit privaathotel ligt in Hannover, op slechts 5 minuten wandelen van de Herrenhausen Tuinen. Via het openbaar vervoer bent u binnen slechts 25 minuten van de handelsbeurs en het congrescentrum verwijderd.
Dieses privat geführte Hotel empfängt Sie nur 5 Gehminuten entfernt von den Herrenhäuser Gärten. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie von hier aus in nur 25 Minuten die Messe und das Konferenzzentrum.

Hotel Les Bruyères ligt in Cordon, op slechts 9 km afstand van Sallanches. Het beschikt over een gratis skiopslag en toegang tot de skipistes op slechts 100 meter afstand.
In Cordon, nur 9 km entfernt von Sallanches, bietet Ihnen das Hotel Les Bruyères eine kostenfreie Skiaufbewahrung und Zugang zu den nur 100 m entfernten Skipisten.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op slechts 100 meter afstand en er ligt een supermarkt op slechts 3 minuten lopen.
Das nächste Restaurant erwartet nur 100 m entfernt gern Ihren Besuch. Einen Supermarkt erreichen Sie nach nur 3 Gehminuten.

Bed Breakfast Villa Squero ligt in Rovinj, op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum en op slechts een paar stappen van de zee.
Das Bed Breakfast Villa Squero begrüßt Sie in Rovinj, 5 Gehminuten von der Altstadt und nur ein paar Schritte vom Meer entfernt.