Vertaling van "ligt in xàtiva " (Nederlands → Duits) :

Hotel Murta ligt in Xàtiva, op 40 minuten rijden van het centrum van Valencia en op 1 km van het treinstation.
In Xàtiva, 40 Fahrminuten entfernt vom Zentrum von Valencia und 1 km entfernt vom Bahnhof, erwartet Sie das Hotel Murta.

Dit boetiekhotel ligt in het historische centrum van Xàtiva en biedt vanuit het eigen restaurant uitzicht op het kasteel van Xàtiva.
Dieses Boutiquehotel liegt in der Altstadt von Xàtiva und bietet ein Restaurant mit Blick auf das städtische Schloss.

Vernisa biedt moderne kamers met gratis WiFi en ligt in het centrum van Xàtiva, op 200 meter van het historische centrum met verschillende bars en winkels.
Das Vernisa liegt im Zentrum von Xàtiva, 200 m von der Altstadt mit ihren Geschäften sowie Bars entfernt, und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Mont-Sant ligt op de berg, die leidt tot het Xàtiva kasteel, waar de Borgia's werden geboren.
Das Hotel Mont-Sant liegt am Berg auf dem Weg zur Burg Xàtiva, wo die Familie Borgia herstammte.

Het metrostation Xativa ligt op slechts 200 meter van het hotel.
Die U-Bahn-Station Xativa liegt nur 200 m entfernt.

Het trein- en metrostation Xàtiva ligt op slechts 800 meter afstand.
Den Bahnhof Xativa erreichen Sie nach 800 m.

Dit hotel biedt gratis WiFi en comfortabele kamers met airconditioning. Het ligt in het centrum van Novetlé, tussen Xàtiva en Canals, op slechts 30 minuten rijden van de stranden aan de Middellandse Zee.
Die komfortablen, klimatisierten Zimmer in diesem Hotel in Novetlè bieten kostenfreies WLAN. Sie wohnen nur 30 Autominuten entfernt von den Stränden der Mittelmeerküste zwischen Xàtiva und den Kanälen.

Casa La Vuelta bevindt zich aan het belangrijkste plein van Novetlé en ligt aan een voetpad dat leidt naar de middeleeuwse stad Xátiva.
Das Casa La Vuelta befindet sich am Hauptplatz von Novetlé, neben einem Fußweg, der zur mittelalterlichen Stadt Xátiva führt.

Reino de Valencia Apartments ligt op een centrale locatie in Valencia, op 10 minuten lopen van treinstation Estació del Nord en metrostation Xàtiva.
Die Reino de Valencia Apartments begrüßen Sie in zentraler Lage nur 10 Gehminuten von Valencias Bahnhof Estació del Nord und vom U-Bahnhof Xàtiva entfernt, der Ihnen eine direkte Anbindung an den Flughafen bietet.

Het Alkazar ligt op 300 meter van het metrostation Xàtiva en de arena.
Bis zur Bushaltestelle gehen Sie vom Hotel 200 m. Jeweils 300 m trennen Sie im Alkazar vom U-Bahnhof Xàtiva und von der Stierkampfarena.