Vertaling van "ligt in whitley " (Nederlands → Duits) :

Dit zakelijke hotel ligt in Whitley Bay vlak bij het strand.
Einer der Pluspunkte für Windsor Hotel ist die günstige Lage, denn dieses Hotel für Geschäftsreisende in Whitley Bay liegt in Strandnähe.

Lighthouse Guest House ligt in Whitley Bay, op slechts 2 minuten lopen van de Promenade.
Das Lighthouse Guest House begrüßt Sie in Whitley Bay und ist nur 2 Gehminuten von der Promenade entfernt.

Tynemouth Castle ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie, en het stadscentrum van Newcastle ligt op net iets meer dan 20 minuten van Whitley Bay.
Das Tynemouth Castle befindet sich 10 Autominuten entfernt und ins Stadtzentrum von Newcastle sind es nur etwas mehr als 20 Minuten.

Het stijlvolle Cara Guest House ligt aan de kust van Whitley Bay, op 2 minuten lopen van diverse restaurants en het Whitley Bay Playhouse-theater.
Direkt an der Whitley Bay begrüßt Sie das stilvolle Cara Guest House, 2 Gehminuten von verschiedenen Restaurants und dem Theater Whitley Bay Playhouse entfernt.

Het Ibis Coventry South Whitley ligt op een handige 5 km van de Warwick University. Het biedt een goede toegang tot de belangrijkste wegen in de buurt.
Das Ibis Coventry South Whitley verfügt über eine gute Anbindung an die Hauptstraßen und ist nur 5 km von der Universität Warwick entfernt.

The Windsor Hotel is het grootste en meest indrukwekkende hotel in Whitley Bay. Het hotel ligt op een centrale locatie op South Parade en biedt uitzicht op de zee aan de schilderachtige kust van Northumberland.
Das Windsor Hotel ist das größte und imposanteste Haus in Whitley Bay und befindet sich zentral auf der South Parade mit dem Meer an der malerischen Küste von Northumbria in Sichtweite.

De goede ligging betekent ook dat de bed breakfast valk bij lokale buslijnen ligt, op slechts een paar honderd meter van het metrostation Whitley Bay.
Gute Lage bedeutet auch, dass sich das Bed Breakfast in der Nähe von Stadtbuslinien und nur ein paar hundert Meter vom U-Bahnhof Whitley Bay entfernt befindet.

Deze gastvrije bed breakfast wordt door een familie gerund en ligt in het hart van Whitley Bay, dicht bij de zee, winkels, pubs en clubs. Het nabijgelegen metrostation biedt eenvoudig verbinding naar het bruisende stadscentrum van Newcastle.
Im Herzen von Whitley Bay begrüßt Sie dieses freundliche, familiengeführte Bed Breakfast in der Nähe der Uferpromenade, Geschäfte, Pubs und Clubs sowie einer U-Bahn-Station. Diese bietet einfachen Zugang zum pulsierenden Stadtzentrum von Newcastle.

Cara Guest House biedt uitzicht op de vuurtoren van St Mary, ongeveer 3 km verderop gelegen, en ligt op 5 minuten rijden van Whitley Bay Golf Course en Ice Rink.
Das Cara Guest House blickt auf den ca. 3 km entfernten Leuchtturm St. Mary. Vom Whitley Bay Golf Course und der Eisbahn trennen Sie 5 Fahrminuten.

Esplanade Lodge ligt in het centrum van Whitley Bay, op 2 minuten lopen van de zee.
Die Esplanade Lodge begrüßt Sie im Herzen von Whitley Bay, einen 2-minütigen Spaziergang von der Küste von Whitley Bay entfernt.