Traduction de «ligt in weggis » (Néerlandais → Allemand) :

Seehotel Gotthard ligt in Weggis en wordt door een familie beheerd. Het ligt aan de oever van het meer van Luzern, op 25 km van Luzern, en biedt 2 restaurants, een pizzeria, een bistro en beschikt over kamers met een panoramisch uitzicht en gratis WiFi.
Am Ufer des Vierwaldstätter Sees, 25 km von Luzern entfernt, empfängt Sie das familiengeführte Seehotel Gotthard in Weggis. Freuen Sie sich hier auf eine Pizzeria, ein Bistro und Zimmer mit landschaftlich reizvoller Aussicht und kostenfreiem WLAN.

Hotel Alpenblick ligt in Weggis en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Luzern en de Zwitserse Alpen. Het heeft een overdekt zwembad, gratis WiFi, een gratis parkeergarage en een restaurant met een panoramisch terras dat uitkijkt over het meer.
Das Hotel Alpenblick in Weggis bietet eine herrliche Aussicht auf den Vierwaldstättersee und die Schweizer Alpen, einen Innenpool, ein Restaurant mit einer Panoramaterrasse und Seeblick sowie kostenfreies WLAN und kostenlose Garagenparkplätze.

Post Hotel Weggis Swiss Quality ligt in het hart van Weggis, aan de pier bij het Meer van Luzern. Het hotel heeft een binnenzwembad en stijlvolle kamers met een balkon en een audiosysteem met iPod-docks.
Das Post Hotel Weggis Swiss Quality liegt im Herzen von Weggis, am Bootsanleger des Vierwaldstätter Sees, und bietet einen Innenpool sowie stilvolle Zimmer mit einem Balkon und einem Soundsystem mit iPod-Dockingstation.

Hotel Beau Rivage Weggis - Beau Rivage Collection is in 2014 gerenoveerd. Het ligt aan de oever van het Meer van Luzern.
Das kürzlich im Jahr 2014 renovierte Hotel Beau Rivage Weggis erwartet Sie direkt am Ufer des Vierwaldstättersees.

Park Weggis ligt aan de oevers van het Vierwoudstrekenmeer. Het biedt luxe kamers en-suites, een fantastische spa met een verwarmd buitenzwembad en gastronomische restaurants.
Das Park Weggis begrüßt Sie direkt am Ufer des Vierwaldstätter Sees. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und Suiten, exquisite Wellnesseinrichtungen, die einen beheizten Außenpool umfassen, und Gourmetrestaurants.

Het hooggelegen Hotel Friedheim wordt al meer dan 100 jaar beheerd door een familie en ligt op een hoge locatie boven Weggis.
Auf einer Anhöhe oberhalb von Weggis begrüßt Sie das seit mehr als 100 Jahren familiengeführte Hotel Friedheim.

Het Seehof du Lac ligt in het centrum van Weggis, op een van de mooiste plekken aan het Meer van Luzerne.
Das Hotel Seehof due Lac liegt im Zentrum von Weggis, an einem der reizvollsten Plätze am Vierwaldstättersee.

Garni-Hotel Frohburg ligt op een rustige locatie aan het meer in het centrum van Weggis.
Das Garni-Hotel Frohburg begrüßt Sie in einer ruhigen Lage am See im Zentrum von Weggis.

See Wellnesshotel Gerbi ligt aan de oever van het meer van Luzern, in Weggis.
Das See Wellnesshotel Gerbi in Weggis liegt direkt am Ufer des Vierwaldstättersees.

Tegenover het huis vindt u een halte van de Lido-bus en het is 2 km naar een openbare bushalte. Het stadje Weggis ligt op 2,5 km afstand.
Der Bus nach Lido hält direkt am Haus und eine öffentliche Bushaltestelle erreichen Sie nach 2 km. Die Stadt Weggis befindet sich 2,5 km entfernt.