Vertaling van "ligt in vík í mýrdal " (Nederlands → Duits) :

Hotel Edda Vík ligt in Vík í Mýrdal, op slechts 5 minuten lopen van het zwarte zandstrand van Vík.
In Vík í Mýrdal, nur 5 Gehminuten vom schwarzen Sandstrand von Vík entfernt liegt das Edda Hotel.

Dit landelijke hotel ligt op 5 km afstand van Vik i Myrdal. Het beschikt over ruime kamers en een prachtig uitzicht op de Mýrdalsjökullgletsjer.
Dieses ländliche Hotel, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht über den Gletscher Mýrdalsjökull begeistern wird, begrüßt Sie nur 5 km vom Ort Vík í Mýrdal entfernt mit geräumigen Zimmern.

Dit hotel ligt in het zuiden van IJsland, op 9 km van Vík í Myrdal.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Süden von Island, 9 km von Vík í Myrdal entfernt.

Deze accommodatie ligt in Vík, beschikt over lichte, moderne kamers en heeft een terras met uitzicht op de basaltzuilen van Reynisdrangar.
Dieses Hotel in Vik bietet helle, moderne Zimmer und eine Terrasse mit Blick auf die schwarzen Felsnadeln von Reynisdrangar.

Vatnahalsen Høyfjellshotell ligt hoog boven de Aurlandsfjord aan het einde van de beroemde Flåm-spoorlijn in Myrdal.
Am oberen Ende der berühmten Flåmbahn in Myrdal erwartet Sie das Vatnahalsen Høyfjellshotell hoch über dem Aurlandsfjord.

Het centrum van Vík ligt op slechts 4 minuten lopen.
Das Zentrum von Vik liegt nur 4 Gehminuten entfernt.

Het openbare zwembad van Vik ligt op 300 meter afstand.
Das öffentliche Schwimmbad von Vík ist 300 m entfernt.

Het Edda Vík ligt vlak bij de schilderachtige Ringweg van IJsland.
Das Edda Vík liegt direkt an der malerischen Ringstraße (Hringvegur) von Island.

Hotel Edda Vík ligt op slechts 10 minuten rijden van het Reynisfjara-strand, dat spectaculair uitzicht biedt op de kliffen van Dyrhólaey en de basaltrotsen van Reynisdrangar.
Nur 10 Fahrminuten vom Hotel Edda Vík entfernt liegt der Strand Reynisfjara, der einen fantastischen Blick auf die Klippen von Dyrhólaey und die schwarzen Felsnadeln Reynisdrangar bietet.

Dit hotel ligt in het dorpje Vik, op 10 minuten lopen van de zwarte zandstranden in het zuiden van IJsland.
Das Hotel begrüßt Sie in der Ortschaft Vik, nur 10 Gehminuten von den schwarzen Sandstränden im Süden Islands entfernt.