Traduction de «ligt in volterra » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Residence Villa Rioddi ligt in Volterra, op 1,6 km van de San Giovanni-doopkapel. Het beschikt over een zwembad met uitzicht over de Cecina-vallei.
Das Hotel Residence Villa Rioddi befindet sich in Volterra, 1,6 km vom Baptisterium San Giovanni entfernt.

Vakantiewoning Casa Sogno Volterra ligt op 1,5 km van het centrum van Volterra, op het platteland.
In ländlicher Umgebung erwartet Sie das Holiday Home Casa Sogno Volterra 1,5 km vom Zentrum von Volterra entfernt.

De accommodatie ligt op 1 km van de poort Porta a Selci in Volterra en op ongeveer 1 uur rijden van Pisa, Florence en Siena.
Die Unterkunft befindet sich 1 km von Volterras Stadttor Porta a Selci entfernt. Pisa, Florenz und Siena erreichen Sie jeweils nach etwa 1 Fahrstunde.

Chiostro delle Monache is gevestigd in een voormalig franciscanenklooster uit de 15e eeuw en ligt net buiten de Etruskische muren van Volterra, naast het ziekenhuis Presidio Ospedaliero Santa Maria Maddalena.
Das Chiostro Delle Monache ist ein ehemaliges Franziskanerkloster aus dem 15. Jahrhundert und begrüßt Sie direkt außerhalb der etruskischen Mauern von Volterra neben dem Krankenhaus Presidio Ospedaliero Santa Maria Maddalena.

Het historische Nazionale ligt in het centrum van de stad, op slechts 50 meter van het prachtige Piazza dei Priori. De accommodatie biedt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige Volterra.
Im Stadtzentrum von Volterra, nur 50 m von der wunderschönen Piazza dei Priori entfernt begrüßt Sie das geschichtsträchtige Hotel Nazionale.

Het Park Hotel Le Fonti ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Volterra, te midden van het heuvellandschap van Toscane. Dit 4-sterrenhotel heeft een eigen restaurant en biedt een gastvrije service.
Nur 10 Gehminuten von Volterras Zentrum entfernt empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel inmitten der hügeligen toskanischen Landschaft mit einem Restaurant und freundlichem Service.

Albergo Africa ligt op 8 km van Volterra en beschikt over gratis WiFi, een restaurant, en klassieke kamers met airconditioning.
Das Albergo Africa liegt 8 km von Volterra entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, ein Restaurant und klimatisierte Zimmer im klassischen Stil.

La Foresteria ligt op 1,8 km van Porta a Selci, dat een van de belangrijkste toegangswegen tot het historische centrum van Volterra is.
Das La Foresteria liegt 1,8 km von der Porta a Selci entfernt, einer der Hauptverbindungsstraßen zum historischen Stadtkern von Volterra.

Villa Otium ligt op het Toscaanse platteland, op 5 km van Volterra. Het beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een tuin met barbecuefaciliteiten.
In der ländlichen Gegend der Toskana, nur 5 km von Volterra entfernt, bietet Ihnen die Villa Otium einen Außenpool, ein Restaurant und einen Garten mit Grillmöglichkeiten.

Hotel La Locanda heeft klassieke kamers met gratis WiFi en ligt in het historische centrum van Volterra.
In der Altstadt von Volterra heißt Sie das Hotel La Locanda mit klassisch gestalteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN willkommen.