Traduction de «ligt in val di fassa » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Alpinestijl ligt in Val di Fassa en biedt een gratis wellnesscentrum, een restaurant en gratis fietsverhuur.
Im Val di Fassa bietet dieses Hotel im alpinen Stil einen kostenlosen Wellnessbereich, ein Restaurant und einen kostenlosen Fahrradverleih.

Het Active Olympic Hotel ligt in Val di Fassa, omringd door de Dolomieten.
Einen geheizten Außenpool bietet das Active Hotel im Fassatal. Es ist von den Dolomiten umgeben.

Hotel Gran Baita Val di Fassa bevindt zich in het hart van Pozza di Fassa en beschikt over een modern wellnesscentrum en een uitstekend restaurant.
Im Herzen der Gemeinde Pozza di Fassa (Potzach im Fasstal) bietet Ihnen das Hotel Gran Baita Val di Fassa ein modernes Wellnesscenter und ein ausgezeichnetes Restaurant.

Hotel Alaska ligt in het dal Val di Fassa, in het centrum van Campitello, en biedt een gratis wellnesscentrum en een gratis skiopslag.
Das in Campitellos Zentrum im Fassatal gelegene Hotel Alaska bietet Ihnen ein kostenfreies Wellnesscenter und einen kostenlosen Skiraum.

Het ligt in het hart van de Val di Fassa, en biedt een prachtig uitzicht op de Dolomieten.
Es liegt im Herzen des Fassatals und bietet eine wunderschöne Aussicht auf die Dolomiten.

Hotel Cristallo is een leuk, door een familie gerund hotel en ligt in een van de mooiste delen van de Val di Fassa, op een paar honderd meter van het skigebied Catinaccio.
Das Hotel Cristallo ist ein nettes familiengeführtes Hotel in einer der schönsten Gegenden des Fassatals nur wenige hundert Meter vom Skigebiet Rosengarten entfernt.

Hotel Garni Lastei ligt in het centrum van Pozza di Fassa, op 500 meter van de kabelbaan Catinaccio in het skigebied Val di Fassa.
Das Hotel Garni Lastei liegt im Zentrum von Pozza di Fassa, 500 m von der Seilbahn Catinaccio entfernt, die Sie zum Skigebiet Val di Fassa bringt.

Hotel Villa Mozart ligt in het centrum van Val di Fassa, in het hart van de Dolomieten.
Das Hotel Villa Mozart im schönen Tal Val di Fassa im Herzen der Dolomiten ist im Winter eine ideale Ausgangsbasis zum Skifahren und für malerische Wanderungen im Sommer.

Villa Kofler ligt in het centrum van Campitello, een aangenaam dorp in de Val di Fassa in de Dolomieten van Trentino.
Die Villa Kofler befindet sich im Zentrum von Campitello, einem schönen Dorf im Fassatal in den Trentiner Dolomiten.

Hotel Ladinia beschikt over een wellnesscentrum met een Finse sauna en een Turks stoombad. Het hotel ligt in het midden van het Val di Fassa.
Das Hotel Ladinia begrüßt Sie inmitten des Tales Fassa mit einem Wellnesscenter, das eine finnische Sauna und ein Türkisches Bad beherbergt.