Vertaling van "ligt in utsunomiya " (Nederlands → Duits) :

Dit Japanse zakelijke hotel ligt in Utsunomiya vlak bij een treinstation.
Einer der Pluspunkte für Chisun Inn Utsunomiyakanuma ist die günstige Lage, denn dieses Hotel im Stil eines japanischen Business-Hotels in Utsunomiya liegt in der Nähe eines Bahnhofs.

Hotel MyStays Utsunomiya (vroeger het Utsunomiya Port Hotel) is gevestigd in Utsunomiya en biedt gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer. Het ligt op 1 minuut lopen van het station JR Utsunomiya.
In zentraler Lage in Utsunomiya begrüßt Sie das Hotel MyStays Utsunomiya (früher Utsunomiya Port Hotel). Hier genießen Sie eine gute Verkehrsanbindung mit dem Bahnhof JR Utsunomiya in nur 1 Minute zu Fuß entfernt.

Het Richmond Hotel Utsunomiya-Ekimae Annex ligt op 6 minuten rijden van het Tochigi Prefectural Office, en op 7 minuten rijden van het Hachiman-yama Park.
Das Büro der Präfektur Tochigi erreichen Sie vom Richmond Hotel Utsunomiya-ekimae Annex aus nach einer 6-minütigen Autofahrt, den Hachimanyama Park nach einer 7-minütigen Autofahrt.

Het is voorzien van natuurlijke baden in de buitenlucht die uitkijken op de omliggende bergen. Een bushalte bevindt zich recht tegenover de accommodatie, en tegen een toeslag zijn pendelbussen beschikbaar vanaf het treinstation Utsunomiya, dat 1 uur verderop ligt.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor der Unterkunft und Shuttlebusse vom 1 Fahrstunde entfernten Bahnhof Utsunomiya sind gegen Aufpreis verfügbar.