Traduction de «ligt in thônes en combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Gîte Les Mesanges ligt in Thônes en combineert natuurstenen muren met een eigentijdse inrichting.
Das Gîte Les Mésanges in Thônes bietet Ihnen eine Kombination aus alten Steinmauern und einem modernen Dekor.

Het prachtige Baglar Saray Hotel in Ottomaanse stijl ligt in Safranbolu en combineert traditie met moderne faciliteiten als gratis WiFi en een schilderachtige tuin.
Dieses wunderschöne Hotel im osmanischen Stil in Safranbolu verbindet Tradition mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und bietet einen malerischen Garten.

DusitD2 Nairobi ligt in Westlands en combineert een modern en eigentijds design.
Im DusitD2 Nairobi im Viertel Westlands vereinen sich modernes und zeitgenössisches Design.

Het Logis Hotel Du Commerce ligt in het centrum van Thones, dicht bij de badplaats Les Aravis en op 12 km van de skipistes.
Das Logis Hotel Du Commerce liegt im Zentrum von Thones, unweit des Ferienortes Les Aravis und 12 km von den Skipisten entfernt.

Almehof Thöne ligt in Büren-Weine, tussen Bielefeld en Dortmund en biedt een restaurant met een biertuin en een speeltuin.
Mit einem Restaurant mit Biergarten und Spielplatz begrüßt Sie der Almehof Thöne in Büren-Weine zwischen Bielefeld und Dortmund.

La Ferme des Vonezins ligt op 6 km van het centrum van Thônes en op 20 minuten rijden van het meer van Annecy.
Das La Ferme des Vonezins ist 6 km vom Zentrum von Thônes und eine 20-minütige Fahrt vom See Annecy entfernt.

Hotel de l'Hermitage ligt in het centrum van Thônes in het departement Haute-Savoie, op 11 km van de skigebieden Le Grand Bornand en La Clusaz.
Das Hotel de l'Hermitage erwartet Sie im Zentrum von Thônes in der Region Haute-Savoie, 11 km von den Skigebieten Le Grand-Bornand und La Clusaz entfernt.

Het prachtige 18e-eeuwse, barokke Pucic Palace ligt in het historische centrum van Dubrovnik, naast het met kalksteen geplaveide Stradun. Het combineert klassieke architectuur met 5-sterrenvoorzieningen.
Der atemberaubende, aus dem 18. Jahrhundert stammende Pucic Palace begrüßt Sie in der Altstadt von Dubrovnik neben dem Kalkstein gepflasterten Stradun und kombiniert klassische Architektur mit einem 5-Sterne-Komfort.

Het hotel combineert een 19e-eeuwse gevel en 21e-eeuwse inrichting en faciliteiten. Het H10 Universitat ligt in het culturele hart van deze kosmopolitische stad, zodat u gemakkelijk naar de vele unieke bezienswaardigheden van de stad kunt lopen.
Das H10 Universitat liegt im kulturellen Herzen dieser kosmopolitischen Stadt, so dass Sie bequem viele der einzigartigen Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Fuß erreichen.

Relais Santa Corona ligt in 1 van de meest elegante gedeeltes van Vicenza en combineert moderne accommodatie met een uitstekende, persoonlijke service.
In einem der elegantesten Viertel von Vicenza verbindet das Relais Santa Corona moderne Unterkunft mit exzellentem, persönlichem Service.