Vertaling van "ligt in sluis " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sanders de Paauw ligt in Sluis, een klein dorpje in het uiterste zuidwesten van Zeeland.
In Sluis, einem kleinen Dorf im äußersten Südwesten von Zeeland, begrüßt Sie das Hotel Sanders de Paauw.

Het Casa Chico y Luna ligt in Sluis, op 600 meter van de grens met België.
Das Casa Chico y Luna in Sluis liegt 600 m von der belgischen Grenze entfernt.

In Sluis, dat op 2 minuten rijden ligt, vindt u een aantal restaurants en bars waar u kunt genieten van een maaltijd of een drankje.
Im 2 Autominuten entfernten Sluis laden mehrere Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

Het Belfort van Sluis ligt op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Den Glockenturm von Sluis erreichen Sie in weniger als 10 Gehminuten.

Op slechts 6 km afstand ligt Sluis, waar La Trinité en het voormalig Michelin-sterrenrestaurant Oud Sluis zich bevinden.
Sluis liegt 6 km entfernt. Dort erwarten Sie das Restaurant La Trinité und das ehemalige Michelin-Sterne-Restaurant Oud Sluis.

Op 15 km ligt Sluis, een Nederlandse stad die bekend is om zijn winkelcentrum. Het treinstation van Brugge ligt op slechts 3 km afstand.
Von der in den Niederlanden gelegenen Gemeinde Sluis, die für ihr Shoppingcenter bekannt ist, trennen Sie 15 km. Der Bahnhof Brügge ist nur 3 km entfernt.

Huyze Bladelin ligt op 10 minuten rijden van de Nederlandse gemeente Sluis, waar de winkels 7 dagen per week zijn geopend.
Vom Huyze Bladelin erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt die niederländische Stadt Sluis, wo die Geschäfte 7 Tage die Woche geöffnet sind.

Het wordt gerund door een familie. Tree Hotel ligt in een idyllische omgeving, op slechts een korte loopafstand van de rivier de Isis en de sluis.
Das Tree Hotel befindet sich in idyllischer Umgebung, nur einen kurzen Spaziergang vom Fluss Isis und der Schleuse entfernt.

Dit hotel ligt op een rustige, aantrekkelijke locatie in het rustige dorpje Iffley, op slechts 2 minuten lopen van de beroemde sluis Iffley Lock en op 3 kilometer van het hart van Oxford.
In dem ruhigen Dorf Iffley, nur 2 Gehminuten von der berühmten Iffley Schleuse und nur 3,2 km vom Herzen von Oxford entfernt, erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel in friedlicher, attraktiver Lage.

Björka Storgård is gevestigd in een verbouwde, 19e-eeuwse graanschuur en ligt op minder dan 10 km van Motala en een sluis in het Götakanaal.
Dieses in einem umgebauten Getreidespeicher aus dem 19. Jahrhundert untergebrachte BB liegt 10 km von Motala und einer Schleuse des Göta-Kanals entfernt.