Traduction de «ligt in skiresort » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel ligt in skiresort Les Prodains aan de voet van de kabelbaan in skiresort in Avoriaz en biedt u de mogelijkheid om tot aan de voordeur te skiën.
Dieses bezaubernde Hotel begrüßt Sie im Skiresort Les Prodains am Fuße der Seilbahnen im Winterferienort Avoriaz. Hier fahren Sie mit den Skiern direkt zur Unterkunft.

Op 20 minuten rijden ligt het skiresort Vars en op 40 minuten rijden van de accommodatie ligt het skigebied Ubaye.
Immer Sommer eignet sich das Gebiet auch zum Wandern und Radfahren. Die Skigebiete Vars und Ubaye sind nur eine 20- bis 40-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt.

Het skiresort Spieljoch-Hochfügen ligt op 5 km afstand, en het skiresort Hochzillertal-Kaltenbach ligt op 11 km van de accommodatie.
Das Skigebiet Spieljoch-Hochfügen liegt 5 km, das Skigebiet Hochzillertal-Kaltenbach 11 km vom Hotel entfernt.

Pension Luky wordt door een familie beheerd en ligt in Špindlerův Mlýn, op 500 meter van het skiresort Medvědín en op 1 km van het stadscentrum en skiresort Sv Petr.
In der ruhigen Gegend Bedřichov in Špindlerův Mlýn erwartet Sie die familiengeführte Pension Luky. Hier wohnen Sie 500 m vom Skigebiet Medvědín und 1 km vom Stadtzentrum sowie dem Skigebiet Sv.

Het Apart Bergwärts is een modern appartement met een terras en uitzicht op de bergen. Het appartement ligt op 250 meter van de skibushalte, met verbindingen naar het skiresort Spieljoch, op 5 minuten rijden van het hotel, en naar het skiresort Hochfügen.
Das Apart Bergwärts bietet ein modernes Apartment mit einer Terrasse und Bergblick. Sie wohnen nur 250 m entfernt von einer Skibushaltestelle mit Verbindungen an den 5 Fahrminuten entfernten Wintersportort Spieljoch sowie das Skigebiet Hochfügen.

Penzion Bayer ligt middenin het skigebied van Ždiar en dicht bij verscheidene skiresorts en wandelgebieden. Het biedt accommodatie met eigen badkamer, kortingen voor de nabijgelegen skiresorts en aquaparken, een bar, een restaurant, een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Im Zentrum des Skigebiets Zdiar und nicht weit von zahlreichen weiteren Skigebieten und schönen Wanderrouten entfernt bietet Ihnen die Penzion Bayer Unterkünfte mit eigenem Badezimmer, Ermäßigungen für die nahe gelegenen Skiresorts und Aquaparks, eine Bar, ein Restaurant, eine Terrasse und in allen Bereichen kostenfrei verfügbares WLAN.

Het restaurant van de accommodatie serveert traditionele Franse gerechten, bereid met lokale producten. Het Café Brochier Hotel ligt op 10 minuten rijden van het skiresort Herbouilly en op 15 minuten rijden van het skiresort Villard de Lans. De luchthaven Lyon - Saint Exupery bevindt zich op 80 km afstand en het treinstation van Valencia bereikt u in 1 uur rijden.
Der Flughafen Lyon - Saint Exupéry liegt 80 km und der Bahnhof Valencia eine 1-stündige Fahrt vom Hotel entfernt.

La Poujastou ligt op 2 km van het skiresort Superbagnères en op 12 km van het skiresort Peyragudes.
Diese Unterkunft trennen nur 2 km vom Skigebiet Superbagnères und 12 km vom Skigebiet Peyragudes.

Het meer van Chambon ligt op 100 meter afstand, skiresort Super Besse ligt op 15 km afstand en Vulcania ligt op 33 km afstand.
Der See Lac de Chambon ist 100 m, das Skigebiet Super Besse 15 km und Vulcania 33 km entfernt.

Het hotel ligt op 800 meter van het Nozawa Onsen-Skiresort, en ligt op 20 minuten rijden van het treinstation JR Togari Nozawa.
Im eigenen Bad finden Sie eine Badewanne. Das Hotel ist eine 20-minütige Fahrt vom JR-Bahnhof Togari Nozawa Onsen sowie nur 800 m vom Wintersportort Nozawa Onsen entfernt.