Vertaling van "ligt in savona " (Nederlands → Duits) :

Due Papi ligt in Savona, op 10 minuten lopen van het strand en biedt gratis huurfietsen.
Das Due Papi begrüßt Sie in Savona, einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt bietet Ihnen einen kostenlosen Fahrradverleih.

Het NH Savona Darsena ligt in het hart van de historische haven van Savona, op 5 minuten lopen van de cruiseterminal.
Das NH Savona Darsena begrüßt Sie im Herzen des historischen Hafengebiets von Savona, 5 Gehminuten vom Kreuzfahrtterminal entfernt.

Het Mare Hotel ligt aan zee in Savona en heeft een eigen strand en een groot terras met een buitenzwembad en uitzicht op zee. Het beschikt over moderne kamers met uitzicht op de zee of de bergen.
An der Uferpromenade von Savona bietet Ihnen das Hotel Mare einen eigenen Strand, eine große Terrasse mit Meerblick und Außenpool sowie moderne Zimmer mit Aussicht auf die Berge oder das Meer.

Motel Mirò ligt op een ideale locatie op steenworp afstand van het strand, op slechts 3 km van het centrum van Savona en op 500 meter van de afslag Torino-Savona van de snelweg A10.
In idealer Lage, nur wenige Schritte vom Strand und 3 km vom Stadtzentrum von Savona entfernt, empfängt Sie das Motel Miro'.

Het door een familie beheerde Hotel San Marco in Savona biedt gratis parkeergelegenheid. Het hotel staat aan het strand en ligt op 5 minuten rijden van de veerhaven.
Mit kostenfreien Parkplätzen empfängt Sie das familiengeführte San Marco am Strand in Savona und nur 5 Fahrminuten vom Fährhafen entfernt.

Hotel San Marco ligt 700 meter van het treinstation van Savona, vanwaar treinen naar La Spezia en Pisa vertrekken, en 1 km van het stadscentrum.
Im Hotel San Marco wohnen Sie 700 m entfernt vom Bahnhof Savona, von wo aus Verbindungen nach La Spezia und Pisa bestehen.

Hotel Savona ligt in het hart van Alba, vlak bij het winkelcentrum en de beste restaurants.
Das Hotel Savona erwartet Sie im Herzen von Alba, nahe dem Einkaufsviertel und des besten Restaurants.

ArtKitchen ligt op 5 minuten rijden van de kust van Savona en op 2 km van het centrum van de stad. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw, een tuin met ligstoelen en een zoet en hartig ontbijt.
Etwa 5 Fahrminuten von der Küste von Savona und 2 km vom Stadtzentrum entfernt erwarten Sie im ArtKitchen überall kostenfreies WLAN, ein Garten mit Sonnenliegen und ein süßes und herzhaftes Frühstück.

Appartamento Piazzetta La Maddalena is een appartement met airconditioning een parketvloer en een flatscreen-tv. Het ligt in het historische centrum van Savona.
In der historischen Innenstadt von Savona begrüßt Sie das Appartamento Piazzetta La Maddalena, ein Apartment mit Klimaanlage, Parkettböden und einem Flachbild-TV.

Due Papi ligt op 15 minuten lopen van het treinstation van Savona.
Das Due Papi befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Savona entfernt.