Traduction de «ligt in savigny-lès-beaune » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel L'Ouvrée beschikt over een restaurant en ligt in Savigny-lès-Beaune, op slechts 7 km van Beaune.
Mit einem Restaurant erwartet Sie das Hôtel l'Ouvrée in Savigny-lès-Beaune, nur 7 km von Beaune entfernt.

Het rustige Hotel L'oree des Vignes ligt in Bourgondië tussen Beaune en Dijon.
Das ruhige Hotel L'Orée des Vignes befindet sich in Burgund zwischen Beaune und Dijon.

Hotel Art et Terroirs ligt tussen Dijon en Beaune, in het hart van de Bourgogne en biedt een warm en vriendelijk onthaal.
Das Logis Arts et Terroirs liegt zwischen Dijon und Beaune im Herzen des Burgund und bietet eine besonders warme und freundliche Atmosphäre.

Château de Gilly is de voormalige residentie van de 14e-eeuwse monniken en ligt tussen Dijon en Beaune, op 2 minuten van het dorp Vougeot, dat het beste wijnproducerende gebied in het hart van de Bourgogne is.
Das Château de Gilly, im 14. Jahrhundert Wohnsitz der Zisterzienser Mönche, liegt zwischen Dijon und Beaune, 2 Minuten vom Dorf Vougeot entfernt, dem besten Weinanbaugebiet im Herzen des Burgund.

Hotel Balladins Melun-Savigny Le Temple ligt op 5 minuten van het winkelcentrum Carré Senart en op 500 meter van het RER D-station Savigny-le-Temple - Nandy, waar rechtstreekse verbindingen naar Parijs beschikbaar zijn.
Das Hotel Balladins Melun-Savigny Le Temple liegt nur 5 Minuten vom Einkaufszentrum Carré Senart und 500 m vom RER-D-Bahnhof Savigny-le-Temple - Nandy entfernt.

Château Hotel Savigny ligt in het zuiden van de Loire-vallei. Het gebouw in renaissance stijl wordt omgeven door een groot park van maar liefst 16 hectare groot.
Das Château Hotel Savigny im Renaissance-Stil liegt im Süden des Loire-Tals und begrüßt Sie inmitten einer charmanten, 16 Hektar großen Parklandschaft.

Château Hôtel Savigny ligt op een bevoorrechte locatie waardoor u gemakkelijk een bezoek brengt aan de kastelen in de Loire, de lokale wijngaarden, Futuroscope en de prachtige steden Tours en Poitiers.
Dank seiner bevorzugten Lage eignet sich das Château Hôtel Savigny ideal, um die Schlösser der Loire, die lokalen Weinberge und den Freizeitpark Futuroscope sowie die reizvollen Städte Tours und Poitiers.

Hotel Le Savigny ligt op 9 km van de snelweg A6/E15 en er is gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Le Savigny liegt 9 km von der Autobahn A6/E15 entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze.

Logis Le Savigny ligt in het dorp Blace, midden tussen de wijgaarden van de Beaujolais.
Das Hotel Logis Le Savigny befindet sich im Herzen der Beaujolais Weinberge, im Dorf Blacé und bietet ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het kasteel van Savigny ligt op slechts 5 minuten rijden van de accommodatie. De golfclub van Levernois ligt 11 km verderop.
Das Château de Savigny befindet sich nur eine 5-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt. Zum Golfclub Levernois gelangen Sie nach 11 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.