Traduction de «ligt in sankt gilgen » (Néerlandais → Allemand) :

Appartement am Skilift ligt in Sankt Gilgen, op 15 minuten lopen van restaurants, een supermarkt en het meer de Wolfsgangsee.
Das Appartement am Skilift in Sankt Gilgen liegt 15 Gehminuten vom Wolfgangsee, von Restaurants und einem Supermarkt entfernt.

Sankt Wolfgang is makkelijk bereikbaar met een veerboot vanuit de haven op slechts 200 meter van het hotel. Sankt Gilgen ligt op 5 km afstand.
Die Fähre nach St. Wolfgang verkehrt nur 200 m entfernt. Von St. Gilgen trennen Sie 5 km.

Parkhotel Billroth in Sankt Gilgen ligt aan de oevers van de Wolfgangsee en beschikt over een eigen strand met een ligweide en waterfietsen.
Direkt am Ufer des Wolfgangsees erwartet Sie das Parkhotel Billroth in Sankt Gilgen mit einem eigenen Strand mit Liegewiese und Tretbooten.

Hotel Hollweger ligt in een zonnige, rustige en groene omgeving en biedt een prachtig uitzicht op Sankt Gilgen, de bergen en de Wolfgangsee.
Das Hotel Hollweger empfängt Sie inmitten einer sonnigen und ruhigen Grünanlage. Es bietet einen herrlichen Blick auf St. Gilgen, die Berge und den Wolfgangsee.

Het centrum van Sankt Gilgen ligt op 5 minuten lopen.
Das Zentrum von St. Gilgen liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Het door een familie beheerde Ferienwohnung Dichtlbauer ligt op slechts 200 meter van het meer Krottensee en op 5 minuten rijden van Sankt Gilgen en het meer de Wolfgangsee.
Nur 200 m vom Krottensee und eine 5-minütige Fahrt von Sankt Gilgen und dem Wolfgangsee entfernt freut sich die familiengeführte Ferienwohnung Dichtlbauer auf Ihren Besuch.

DAS Hotel Stern ligt in het centrum van Sankt Gilgen, op slechts 300 meter van het meer de Wolfgangsee. Het hotel beschikt over een bistro met een open haard waar hapjes en drankjes geserveerd worden.
Das Hotel Garni Stern - Bed Breakfast empfängt Sie im Zentrum von Sankt Gilgen und liegt nur 300 m vom Ufer des Wolfgangsees entfernt.

Het centrum van Sankt Gilgen en de kabelbaan van de Zwölferhorn bevinden zich op 4 km afstand.
Das Zentrum von St. Gilgen und die Zwölferhorn-Seilbahn liegen 4 km entfernt.

Op 300 meter van Hotel-Garni Schernthaner kunt u zwemmen bij het Strandbad Sankt Gilgen.
Baden können Sie im Strandbad St. Gilgen, das 300 m vom Schernthaner entfernt liegt.

Het traditionele Hotel-Garni Schernthaner is in familiebeheer en is rustig en toch centraal gelegen. Het biedt hoogwaardige, comfortabele accommodatie in de mooie stad Sankt Gilgen, op 300 meter van de oevers van het meer de Wolfgangsee.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel genießt eine ruhige und dennoch zentrale Lage und bietet Ihnen eine hochwertige, komfortable Unterkunft in der schönen Ortschaft St. Gilgen, 300 m vom Ufer des Wolfgangsees entfernt.