Traduction de «ligt in salsomaggiore » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Giglio ligt in Salsomaggiore Terme, en beschikt over kamers met gratis WiFi, een tuin, een restaurant en een bar.
Das Hotel Giglio begrüßt Sie in Salsomaggiore Terme und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen Garten, ein Restaurant und eine Bar.

Deze accommodatie ligt in Salsomaggiore Terme, op 250 meter afstand van het stadhuis. Het spacentrum Terme Berzieri is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Es befindet sich in Salsomaggiore Terme, nur 250 vom Rathaus und 5 Gehminuten vom Wellnesscenter Terme Berzieri entfernt.

Het treinstation van Salsomaggiore ligt op 5 minuten loopafstand en de afslag van de snelweg A1 ligt 15 km verderop.
Zum Bahnhof Salsomaggiore gelangen Sie schon nach 5 Gehminuten, während die Ausfahrt der Autobahn A1 15 Kilometer entfernt ist.

De luchthaven Giuseppe Verdi Parma ligt op 30 minuten rijden en Salsomaggiore Terme ligt op 3 km van het hotel.
Der Flughafen Giuseppe Verdi Parma Airport liegt 30 Autominuten entfernt, während Sie die Therme Salsomaggiore nach nur 3 km erreichen.

Hotel Elite ligt op slechts een paar stappen van Salsomaggiore Terme's Berzieri Spa Resort. Het biedt gratis fietsverhuur, een grote tuin met prieel, en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das nur wenige Schritte vom Kurbad Berzieri in Salsomaggiore Terme entfernte Hotel Elite bietet Ihnen kostenlose Leihfahrräder, einen großen Garten mit einem Pavillon und kostenlos in allen Bereichen verfügbares WLAN.

Hotel Giglio ligt op 15 km van de afrit Fidenza-Salsomaggiore Terme van de snelweg A1.
Das Hotel Giglio befindet sich 15 km von der Ausfahrt der Autobahn A1 Fidenza-Salsomaggiore Terme entfernt.

Het treinstation Salsomaggiore Terme ligt op 1 km van het hotel.
Der Bahnhof Salsomaggiore Terme liegt nur 1 km vom Hotel entfernt.

Hotel Gloria ligt op 10 minuten lopen van het spacentrum Salsomaggiore Terme en biedt klassieke kamers met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Thermenzentrum Salsomaggiore entfernt bietet das Hotel Gloria klassisch eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Casa Romagnosi ligt in het hart van Salsomaggiore Terme en heeft een uitstekend restaurant, eigentijdse kamers en een wellnesscentrum.
Im Herzen von Salsomaggiore Terme bietet die Casa Romagnosi ein ausgezeichnetes Restaurant, moderne Zimmer und ein Wellnesscenter.

Grand Hotel Regina ligt in het centrum van Salsomaggiore Terme, naast de thermale baden Berzieri en op slechts 100 meter van het congrescentrum Palazzo dei Congressi.
Das Grand Hotel Regina erwartet Sie im Zentrum von Salsomaggiore Terme, neben dem Thermalbad Berzieri und nur 100 m vom Konferenzzentrum Palazzo dei Congressi entfernt.