Traduction de «ligt in rueil-malmaison » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ibis Budget Rueil Malmaison ligt in Rueil-Malmaison, in het centrum van het zakencentrum Reuil 2000.
Das Hotel ibis Budget Rueil Malmaison liegt in Rueil-Malmaison, im Zentrum des Geschäftsviertels Rueil 2000.

Het ligt op 2,2 km van de golfbaan van Rueil-Malmaison en biedt parkeergelegenheid tegen een toeslag.
Den Golfplatz Rueil-Malmaison erreichen Sie vom Hotel aus nach 2,2 km. Die Parkplätze dort nutzen Sie gegen Aufpreis.

Het ibis Paris Rueil Malmaison ligt op slechts 1 km van het regionale treinstation Rueil Malmaison en op 5 km van La Défense.
Das ibis Paris Rueil Malmaison liegt nur 1 km vom RER-Bahnhof Rueil Malmaison und 5 km von La Défense entfernt.

Het Novotel Paris Rueil Malmaison ligt in Rueil 2000, niet ver van de oevers van de Seine en op slechts 50 meter van het RER-station, waar u de trein kunt nemen naar de Champs-Elysées en de zakenwijk La Défense.
In Rueil 2000, nicht weit von den Ufern der Seine heißt Sie das Novotel Paris Rueil Malmaison willkommen. Vom nur 50 m entfernten RER-Bahnhof erreichen Sie die Champs-Elysées und das Geschäftsviertel La Défense.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Rueil-Malmaison en op 15 minuten rijden van Parijs en La Défense.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Rueil-Malmaison empfängt Sie nur 15 Fahrminuten von Paris und La Défense entfernt.

De geluiddichte kamers van het ibis Paris Rueil Malmaison zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau, een kledingkast en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een föhn.
Die schallisolierten Zimmer im ibis Paris Rueil Malmaison verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Schreibtisch, einen Kleiderschrank sowie ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Het ibis Paris Rueil Malmaison verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet. Voor een maaltijd kunt u in het eigen restaurant terecht.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im ibis Paris Rueil Malmaison angeboten und Ihre Mahlzeiten können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.

Dit hotel in Florentijnse stijl ligt in het historische centrum van Rueil Malmaison en op 15 km van het centrum van Parijs en de Champs-Élysées.
Dieses im florentinischen Stil gestaltete Hotel liegt im historischen Zentrum von Rueil Malmaison, 15 km vom Zentrum von Paris und der Avenue Champs Elysées entfernt.

Het Inter-Hotel Rueil Centre bevindt zich op 10 minuten rijden van het RER-station van Rueil-Malmaison en de zakenwijk Rueil-sur-Seine.
Das INTER-HOTEL Rueil Centre befindet sich 10 Fahrminuten vom RER-Bahnhof Rueil-Malmaison und dem Geschäftsviertel Rueil-sur-Seine entfernt.

Hotel des Arts heet u welkom in Rueil-Malmaison, gelegen op 15 minuten van La Défense en 20 minuten van Parijs.
Das Hotel des Arts begrüßt Sie in Rueil-Malmaison, nur 15 Minuten von La Défense und 20 Minuten von Paris entfernt.