Traduction de «ligt in royan-pontaillac en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bellevue ligt in Royan-Pontaillac en biedt uitzicht op het strand.
Das Hotel Bellevue liegt in Royan Pontaillac und bietet Blick auf den Strand.

Het hotel dateert uit de jaren 30 van de vorige eeuw en ligt op slechts 2 minuten lopen van Casino Royan-Pontaillac.
Das Hotel stammt aus den 1930er Jahren und ist nur 2 Gehminuten vom Casino Royan-Pontaillac entfernt.

Het Inter-Hotel Miramar ligt in Royan, tegenover het strand van de baai Conche de Pontaillac.
Dieses Inter-Hotel in Royan liegt gegenüber des Strandes der Pontaillac-Bucht.

Villa Orion ligt in Royan, op 50 meter van de haven, het strand en de winkels. Het pand bevindt zich op 13 km van de Palmyre Zoo. De bed breakfast biedt gratis WiFi en een patio met een fontein.
Die Villa Orion liegt in Royan, 50 m von dem Hafen, dem Strand und den Geschäften sowie 13 km vom Zoo Palmyre entfernt, und bietet Ihnen eine Bed Breakfast-Unterkunft mit kostenlosem WLAN und einer Terrasse mit einem Brunnen.

Het Hotel Residence De Rohan ligt op slechts 3 km van de populaire badplaats Royan en op 2,3 km van het casino Pontaillac.
Das Hotel Residence De Rohan trennen nur 3 km vom beliebten Badeort Royan und 2,3 km vom Pontaillac Casino.

Het Hotel Beau Rivage biedt een buitenzwembad, een terras en uitzicht op de bergen, en het ligt in Pont-en-Royans.
In Pont-en-Royans erwartet Sie das Hotel Beau Rivage mit einem Außenpool, einer Terrasse und Bergblick.

Het Océan Vacances - Le Domaine de la Forêt de Suzac ligt net buiten Saint-Georges-de-Didonne en biedt kamers en accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het strand van Suzac ligt op 800 meter afstand en u bereikt Royan in 15 minuten rijden.
Etwas außerhalb von Saint-Georges-de-Didonne, 800 m vom Strand suzac und 15 Fahrminuten von Royan entfernt bietet das Océan Vacances - Le Domaine de la Forêt de Suzac Zimmer und Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Dit hotel ligt nabij de afrit van de snelweg A10, op 30 minuten rijden van Royan en Cognac en biedt geluiddichte kamers.
Eine 30-minütige Fahrt von Royan und Cognac entfernt erwartet Sie dieses Hotel nahe der Autobahnausfahrt der A10 mit schallisolierten Zimmern.

De accommodatie ligt op 40 km van Royan en biedt gratis parkeergelegenheid.
Die Unterkunft befindet sich 40 km von Royan entfernt und bietet kostenlose Parkplätze.

Word elke ochtend wakker met een heerlijk ontbijtbuffet en neem daarna een duik in het buitenzwembad. Het ibis Styles Marennes d'Oléron ligt aan de Atlantische kust en dichtbij de beroemde oestervijver van Marennes-Oléron. Het biedt directe toegang tot La Rochelle, Rochefort, Saintes en Royan.
Morgens stärken Sie sich am leckeren Frühstücksbuffet und schwimmen im Außenpool. Im ibis Styles Marennes Oléron wohnen Sie an der Atlantikküste mit dem berühmten Austernsee von Marennes-Oléron und direktem Zugang nach La Rochelle, Rochefort, Saintes und Royan.