Traduction de «ligt in rouen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Rouen, op slechts 30 meter van het SNCF trein- en metrostation Rouen Rive Droite en op 15 minuten lopen van het historische centrum.
Nur 30 m vom SNCF-Bahnhof und U-Bahnhof Rouen Rive Droite entfernt erwartet Sie dieses Hotel.

Het D-House ligt in het historische centrum van Rouen, op slechts 15 minuten lopen van het treinstation Rouen-Rive Droite.
Das D-House liegt nur einen 15-minütigen Spaziergang vom SNCF-Bahnhof Rouen Rive Droite entfernt im historischen Zentrum von Rouen.

Het Kyriad Rouen Centre ligt op slechts 500 meter van het Gare de Rouen-Orleans en op 15 minuten lopen van de kathedraal van Rouen.
Das Kyriad Rouen Centre liegt nur 500 Meter vom Bahnhof Rouen-Orléans und 15 Gehminuten von der Kathedrale von Rouen entfernt.

ibis Rouen Champ de Mars ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Rouen en biedt een sauna, een hot tub en een 24-uursreceptie.
Das ibis Rouen Champ de Mars befindet sich nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Rouen entfernt und bietet eine Sauna, ein Hamam sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Ibis Rouen Centre Rive Gauche Saint-Sever ligt in de wijk Saint-Sever, op 1 km van het Place Jeanne d'Arc en de kathedraal van Rouen.
Das ibis Rouen Centre Rive Gauche Saint Sever liegt im Stadtteil St Sever, 1 km entfernt vom Place Jeanne d'Arc und der Kathedrale von Rouen.

Er is elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet beschikbaar met Franse zoete deegwaren, Max Havelaarkoffie, crêpes en tortilla's. ibis Rouen Centre Rive Droite ligt op 16 minuten lopen van het Museum voor Schone Kunsten en op 13 minuten lopen van de opera van Rouen.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit französischem Gebäck, Fair-Trade-Kaffee, Crêpes und Tortilla, an dem Sie sich nach Herzenslust bedienen können. Vom ibis Rouen Centre Rive Droite erreichen Sie in 16 Gehminuten das Kunstmuseum und in 13 Gehminuten die Oper Rouen.

Het Rouen Sud ligt aan de rand van een bos, in het hart van het technologiepark du Madrillet. Het ligt op slechts 6 kilometer van het stadscentrum.
Am Rande eines Waldes im Herzen des Technologieparks Technopole du Madrillet gelegen heißt Sie das Novotel Rouen Sud nur 6 km vom Stadtzentrum entfernt willkommen.

Hotel Rouen St-Sever ligt op 1,5 km van het treinstation Rouen Orleans. Met de metro bent u hier binnen 10 minuten.
Entspannen Sie auch bei einem Getränk an der Bar. Das Hotel Rouen St-Sever liegt 1,5 km vom Bahnhof Rouen Orléans entfernt und ist mit der U-Bahn in 10 Minuten zu erreichen.

Hotel Rouen St-Sever ligt in het hart van Rouen, naast een winkelcentrum.
Im Herzen von Rouen, direkt neben einem Einkaufszentrum begrüßt Sie das Hotel Rouen St-Sever.

Het Coeur de City Hotel Rouen Cathédrale ligt vlakbij de oude binnenstad van Rouen.
Das Coeur de city Hotel Rouen Cathédrale befindet sich neben der Altstadt von Rouen.