Vertaling van "ligt in ronchi " (Nederlands → Duits) :

Hotel Marina ligt in Ronchi, waar u kunt genieten van een rustige, groene omgeving, ver weg van de hectiek van de stad. Het bevindt zich toch op slechts 200 meter van het strand en op loopafstand van het centrum.
Sie wohnen in Ronchi in einer grünen, ruhigen Gegend fernab vom Trubel der Stadt. Nur 200 m trennen Sie vom Strand, ebenso rasch erreichen Sie das Zentrum.

Hotel Villa Elsa ligt in Ronchi Poveromo, aan de Toscaanse Rivièra en op slechts 20 meter van het strand.
Nur 20 m vom Strand entfernt begrüßt Sie das Hotel Villa Elsa in Ronchi Poveromo an der toskanischen Riviera.

Ai Ronchi BB heeft gratis parkeergelegenheid en ligt in een rustig gedeelte van Riva di Solto.
Das Ai Ronchi bietet kostenfreie Parkplätze und liegt in einer ruhigen Gegend von Riva di Solto.

Dit hotel ligt op 500 meter van strand Marina dei Ronchi en biedt eenvoudige kamers met een lcd-tv en een balkon met uitzicht op de tuin.
Das 500 Meter vom Strand Marina dei Ronchi entfernte Tavernetta bietet einfache Zimmer mit LCD-TV und einen Balkon mit Gartenblick.

Het ligt niet ver van de snelweg A4 in Ronchi Di Campanile en op ongeveer 15 minuten rijden van Padua.
Padua erreichen Sie in etwa 15 Autominuten.

Alloggio Agrituristico Ronchi Di Fornalis ligt op het platteland, op 5 minuten rijden van Cividale del Friuli.
Das ländlich gelegene Alloggio Agrituristico Ronchi Di Fornalis befindet sich 5 Fahrminuten von Cividale del Friuli entfernt.

Hotel Major ligt op slechts 3 km van de luchthaven Trieste Ronchi Dei Legionari.
Das Hotel Major ist nur 3 km vom Flughafen Trieste Ronchi Dei Legionari entfernt.

Het 4-sterrenhotel en -restaurant Ai Ronchi Motor Hotel ligt vlak bij het centrum van Brescia en aan de hoofdweg richting het prachtige Gardameer.
Das Ai Ronchi Motor Hotel ist ein 4-Sterne-Hotel und Restaurant nahe der Innenstadt von Brescia an der Hauptstraße zum wunderschönen Gardasee.

De jachthaven ligt op 100 meter afstand en de luchthaven Trieste Ronchi ligt op 60 km van Sv.
Zum Jachthaften gelangen Sie nach 100 m. Der Flughafen Trieste-Ronchi liegt 60 km von den Sv.

Het Punta Spin Village ligt op 18 km van de luchthaven Trieste Ronchi dei Legionari en de snelweg A4 Autostrada Venezia-Trieste.
Der Flughafen Trieste Ronchi dei Legionari und die Autobahn A4 Venezia-Trieste liegen jeweils 18 km von der Punta Spin-Siedlung entfernt.