Traduction de «ligt in roatán » (Néerlandais → Allemand) :

De Sea Breeze Inn ligt in Roatán, aan een prachtig Caribisch strand en beschikt over een restaurant.
Das Sea Breeze Inn in Roatán bietet ein Restaurant und liegt direkt an einem schönen karibischen Strand.

Dit milieuvriendelijke toevluchtsoord ligt ver weg van alle drukte in de jungle op het eiland Roatan. Het beschikt over een buitenzwembad, een weelderige tuin en een eigen aanlegsteiger.
Dieses abgeschiedene, umweltfreundliche Resort begrüßt Sie im Dschungel auf der Insel Roatan mit einem Außenpool, üppigen Gärten und einem privaten Bootsanleger.

Villagio Verde hotel ligt op het prachtige eiland Roatan, op slechts 1,5 km van het stadscentrum van West End, en biedt gratis WiFi en een gratis ontbijt.
Das Hotel Villagio Verde auf der schönen Insel Roatan liegt nur 1,6 km vom Stadtzentrum von West End entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN. Das Frühstück genießen Sie ebenfalls kostenfrei.

Hotel Henry Morgan ligt naast het West Bay-strand in Roatan, de grootste baai van het eiland in Honduras.
Das Hotel Henry Morgan begrüßt Sie neben dem Strand West Bay Beach auf Roatán, der größten Insel der Inselkette Bay Islands von Honduras.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Roatan.
Das Hotel befindet sich eine 20-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Roatán entfernt.

Dit resort ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven van Roatán en op 200 meter van het gebied met diverse restaurants.
Dieses Resort befindet sich eine 20-minütige Fahrt vom Flughafen Roatán entfernt.

West Bay Lodge ligt op het puntje van het eiland Roatán, een ideale plek om te duiken of te snorkelen.
Die West Bay Lodge liegt an der Spitze der Insel Roatán, in idealer Lage zum Tauchen oder Schnorcheln.

Seagrape Plantation Resort op het zonnige eiland Roatan ligt direct aan het water en beschikt over een buitenzwembad, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Seagrape Plantation Resort auf der sonnigen Insel Roatan begrüßt Sie direkt am Wasser. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenfreie Parkplätze und ebenfalls kostenfreies WLAN.

Het Marble Hill Farms ligt aan een privéstrand in het oosten van het eiland Roatan. Het biedt rustieke huisjes en boomhutten, die worden omgeven door een tropische tuin.
An einem eigenen Strand im Osten der Insel Roatan bietet das Marble Hill Farms Hütten im Landhausstil und Baumhäuser in einem tropischen Garten.

De luchthaven van Roatan ligt op 12 km afstand en vervoer naar de luchthaven kan worden geregeld tegen een toeslag.
Vom Flughafen Roatan trennen Sie 12 km und Flughafentransfers können gegen Aufpreis arrangiert werden.